на твоих руках - kittiessaymeowtranslation in French
Я
выпивал
бы
с
тобой
Je
boirais
avec
toi
Только
раз
в
неделю
Seulement
une
fois
par
semaine
Чтобы
дать
нам
соскучиться
Pour
nous
laisser
le
temps
de
nous
manquer
И
повзрослеть
Et
de
grandir
Не
даёшь
даже
повод
Tu
ne
me
donnes
même
pas
une
excuse
Тебя
увидеть
Pour
te
voir
И
предложит
зайти
ко
мне
Ni
pour
me
proposer
de
passer
chez
moi
За
пачкой
сигарет
Pour
un
paquet
de
cigarettes
(Мы)
Мы
знаком
так
давно
(On
se)
On
se
connaît
depuis
si
longtemps
Ты
выбираешь
всё
не
тех
Tu
choisis
toujours
les
mauvais
Я
ебу
нашу
подругу
Je
couche
avec
notre
amie
Чтоб
был
повод
попиздеть
Pour
avoir
un
sujet
de
conversation
Никто
не
залечит
мои
раны
никогда
Personne
ne
guérira
jamais
mes
blessures
Я
кнопка
для
тебя
Je
suis
un
bouton
pour
toi
Я
кнопка
для
тебя
Je
suis
un
bouton
pour
toi
Повод
увидеть
тебя
Une
excuse
pour
te
voir
Знаю
что
ты
влюблена
Je
sais
que
tu
es
amoureux
Руки
на
сердце
твоём
Mes
mains
sur
ton
cœur
Мы
сейчас
только
вдвоём
On
est
seuls
tous
les
deux
maintenant
Нам
друг
без
друга
так
сложно
(так
сложно)
C'est
si
difficile
l'un
sans
l'autre
(si
difficile)
Я
точно
помню
как
я
(точно)
Je
me
souviens
parfaitement
comment
je
(parfaitement)
На
твоих
руках
(на
твоих
руках)
Sur
tes
mains
(sur
tes
mains)
Я
умирал
(я
подыхаю)
Je
mourais
(je
suffoquais)
Но
ты
всё
ещё
(ты
всё
ещё)
Mais
tu
veux
toujours
(tu
veux
toujours)
Хочешь
быть
друзьями
(ну
почему)
Rester
amis
(mais
pourquoi)
На
твоих
руках
(на
твоих
руках)
Sur
tes
mains
(sur
tes
mains)
Я
умирал
(я
подыхаю)
Je
mourais
(je
suffoquais)
Но
ты
всё
ещё
(ты
всё
ещё)
Mais
tu
veux
toujours
(tu
veux
toujours)
Хочешь
быть
друзьями
(ну
почему)
Rester
amis
(mais
pourquoi)
Я
так
не
хочу
Je
ne
veux
tellement
pas
Чтобы
снова
уходила
Que
tu
partes
encore
Я-я
вижу
что
Je-je
vois
que
Ты
ведёшься
на
дебилов
Tu
craques
pour
les
idiots
Но
я
не
такой
Mais
je
ne
suis
pas
comme
ça
Ты
сама
всё
это
знаешь
Tu
le
sais
toi-même
Но
ты
снова
убегаешь
Mais
tu
t'enfuis
encore
Но
ты
снова
убегаешь
Mais
tu
t'enfuis
encore
На
твоих
руках
Sur
tes
mains
Умирал
свет
и
страх
La
lumière
et
la
peur
mourraient
Нить
оборвалась
Le
fil
s'est
rompu
Больше
я
не
вижу
тебя
Je
ne
te
vois
plus
Повод
увидеть
тебя
Une
excuse
pour
te
voir
Знаю
что
ты
влюблена
Je
sais
que
tu
es
amoureux
Руки
на
сердце
твоём
Mes
mains
sur
ton
cœur
Мы
сейчас
только
вдвоём
On
est
seuls
tous
les
deux
maintenant
Нам
друг
без
друга
так
сложно
(так
сложно)
C'est
si
difficile
l'un
sans
l'autre
(si
difficile)
Я
точно
помню
как
я
(точно
помню
как)
Je
me
souviens
parfaitement
comment
je
(je
me
souviens
parfaitement
comment)
На
твоих
руках
Sur
tes
mains
Я
умирал
Je
mourais
Но
ты
всё
ещё
Mais
tu
veux
toujours
Хочешь
быть
друзьями
Rester
amis
На
твоих
руках
(на
твоих
руках)
Sur
tes
mains
(sur
tes
mains)
Я
умирал
(я
подыхаю)
Je
mourais
(je
suffoquais)
Но
ты
всё
ещё
(ты
всё
ещё)
Mais
tu
veux
toujours
(tu
veux
toujours)
Хочешь
быть
друзьями
(ну
почему)
Rester
amis
(mais
pourquoi)
На
твоих
руках
(на
твоих
руках)
Sur
tes
mains
(sur
tes
mains)
Я
умирал
(я
подыхаю)
Je
mourais
(je
suffoquais)
Но
ты
всё
ещё
(ты
всё
ещё)
Mais
tu
veux
toujours
(tu
veux
toujours)
Хочешь
быть
друзьями
(ну
почему)
Rester
amis
(mais
pourquoi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.