первая любовь - kittiessaymeow translation in French

первая любовь

Сотри мой номер со своих губ (можешь не стирать)
Даже пьяный знаю и не звоню (ну а если бы)
Русский сериал, пустой трёп (бла-бла-бла)
Ты на мне голая и кто-то идёт (твоя мама)
Нет ну в принципе всё было хорошо
Я люблю проблемы - это взаимно
Но все планы вдруг стирают в порошок
Фразы, что заело как пластинку

"Я не хочу с тобой
Больше ничего"
Обещала в сентябре
И никогда-никогда

Первая любовь
Это было с нами
А потом, мы с тобой ныряли кувырком
В ссоры, страсти и секс
Какой дурдом

Первая любовь
Это было с нами
А потом, мы с тобой ныряли кувырком
В ссоры, страсти и секс
Какой дурдом

Алкогольная призма
Чем ты можешь гордиться
Бля, я сейчас не в ресурсе
Что-то тут-тут не так
Зай, твоё имя так красиво
Что хочу вторую "ты"
Согласись два года долго
Но всё же лучше было б три
Смотри я теперь свободен
Прикинь солнце не зашло
Любовь и вода вдруг стихли
Я один и я в говно
Нарисую слово хуй
Видишь это мой протест
Нарисую твои губы
А ты в себе интерес
Я найду в твоей душе
За то что я готов был сесть
Смотри в глаза
Горит зима

Оп-оп-оп, вот она, вот она стоит
Ты не представляешь, но
У меня стоит роза засохшая
Которую ты мне подарил первый раз
На 14 февраля вот и подумай
Мило

"Я не хочу с тобой
Больше ничего"
Обещала в сентябре
И никогда-никогда

Первая любовь
Это было с нами
А потом, мы с тобой ныряли кувырком
В ссоры, страсти и секс
Какой дурдом

Первая любовь
Это было с нами
А потом, мы с тобой ныряли кувырком
В ссоры, страсти и секс
Какой дурдом

Первая любовь
Это было с нами
А потом, мы с тобой ныряли кувырком
В ссоры, страсти и секс
Какой дурдом

Premier amour

Efface mon numéro de tes lèvres (tu peux le garder)
Même ivre, je le connais et je n'appelle pas (mais si j'appelais...)
Série télé russe, blabla vide (bla-bla-bla)
Tu es nu sur moi et quelqu'un arrive (ta mère)
Non, en principe tout allait bien
J'aime les problèmes, c'est réciproque
Mais tous les plans sont réduits en poussière
Des phrases qui tournent en boucle comme un disque rayé

"Je ne veux plus rien
Avec toi"
Tu l'avais promis en septembre
Et jamais, jamais plus

Premier amour
C'était nous
Et puis, on a plongé la tête la première
Dans les disputes, la passion et le sexe
Quel asile de fous

Premier amour
C'était nous
Et puis, on a plongé la tête la première
Dans les disputes, la passion et le sexe
Quel asile de fous

Prisme alcoolisé
De quoi peux-tu être fier ?
Putain, je ne suis pas au top de ma forme
Quelque chose cloche ici
Chéri, ton nom est si beau
Que j'en veux un deuxième "toi"
Avoue, deux ans c'est long
Mais trois auraient été mieux
Regarde, je suis libre maintenant
Imagine, le soleil ne s'est pas couché
L'amour et l'eau se sont soudainement apaisés
Je suis seule et je suis ivre
Je vais dessiner le mot "bite"
Tu vois, c'est ma protestation
Je vais dessiner tes lèvres
Et toi, tu t'intéresses à toi-même
Je trouverai dans ton âme
Pour ce que j'étais prête à aller en prison
Regarde-moi dans les yeux
L'hiver brûle

Oh-oh-oh, la voilà, la voilà, elle est là
Tu ne peux pas imaginer, mais
J'ai une rose séchée
Que tu m'as offerte la première fois
Le 14 février, alors réfléchis
C'est mignon

"Je ne veux plus rien
Avec toi"
Tu l'avais promis en septembre
Et jamais, jamais plus

Premier amour
C'était nous
Et puis, on a plongé la tête la première
Dans les disputes, la passion et le sexe
Quel asile de fous

Premier amour
C'était nous
Et puis, on a plongé la tête la première
Dans les disputes, la passion et le sexe
Quel asile de fous

Premier amour
C'était nous
Et puis, on a plongé la tête la première
Dans les disputes, la passion et le sexe
Quel asile de fous