Lyrics and translation KITSUNEBI - そのスピードで
泥だらけの靴蹴っとばした
я
пнул
свои
грязные
ботинки.
小さな物語を失くした夜
Ночь,
когда
я
потерял
маленькую
историю.
一つの存在
一人の天使
одно
существование,
один
ангел.
凍えた体を暖めてくれる
он
согревает
мое
замерзшее
тело.
急いでランプを吹き消そう
давай
поскорее
задуем
лампу.
限りあるこの世界に身を委ねて
в
этот
ограниченный
мир.
悲しみの翼を転がる光は月の方へ
Свет
катится
на
крыльях
печали
к
Луне.
この胸を映して星屑のように散りばめて壊して
это
как
Звездная
пыль,
и
она
разбита.
そのスピードで
на
такой
скорости
...
することもなくて夜も昼も
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
あくびしたり泣いたりして
зеваю
и
плачу.
それはもういくじなしで寒がりの
холодно
без
многого
другого
悪魔が胸に住んでる
дьявол
живет
в
моей
груди.
もしこの魔法が解けるのなら
если
эту
магию
можно
разгадать
...
朝に階段を一段でも昇って
утром
я
поднимался
по
лестнице
шаг
за
шагом.
手を伸ばし風を感じ雨粒を感じ
ты
протягиваешь
руку,
ты
чувствуешь
ветер,
ты
чувствуешь
капли
дождя.
鏡を叩き割るのに
разбить
зеркало.
心の鈍らぬうちにそう
как
будто
в
твоем
сердце
не
скучно.
悲しい声をこの声を投げつけ
я
бросил
печальный
голос,
этот
голос,
этот
голос,
этот
голос,
этот
голос,
этот
голос,
этот
голос,
этот
голос,
этот
голос.
進むひたすらに息をして
двигайся
дальше,
дыши
полной
грудью.
光のスピードで気まぐれに星を目指して
Стремись
к
звездам
по
прихоти
со
скоростью
света.
青白い涙を月並みの言葉で飾って浮かべて
с
бледными
слезами,
украшенными
словами
Луны
и
плывущими
そのスピードで
на
такой
скорости
...
夢のように気まぐれに星を目指して
Стремись
к
звездам
по
прихоти,
как
во
сне.
青白い涙を月並みの言葉で飾って浮かべて
с
бледными
слезами,
украшенными
словами
Луны
и
плывущими
そのスピードで
на
такой
скорости
...
そのスピードで
на
такой
скорости
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
32才のリアル
date of release
02-12-2015
Attention! Feel free to leave feedback.