kizaru - Stay Positive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kizaru - Stay Positive




Stay Positive
Rester Positif
I stay positive, even if I'm drunk
Je reste positif, même si je suis ivre
I stay positive, even if I'm down
Je reste positif, même si je suis à terre
I stay positive, 'bout to smoke a pound
Je reste positif, sur le point de fumer une livre
Fuck your image, boy, you gonna lose this ground
Va te faire foutre ton image, mon gars, tu vas perdre ce terrain
I stay positive, even if I'm drunk
Je reste positif, même si je suis ivre
I stay positive, even if I'm down
Je reste positif, même si je suis à terre
I stay positive, 'bout to smoke a pound
Je reste positif, sur le point de fumer une livre
Fuck your image, boy, you gonna lose this ground
Va te faire foutre ton image, mon gars, tu vas perdre ce terrain
Wake up every morning at 6 AM
Je me réveille tous les matins à 6h du matin
Fuck a bad bitch, gotta slap that ass
Je baise une salope, il faut lui taper le cul
Hoe, don't lie, you're smoking bad grass
Salope, ne mens pas, tu fumes de l'herbe de mauvaise qualité
Me and my niggas stay blowing my gas
Mes potes et moi, on continue de fumer notre gaz
Streets never be safe
La rue n'est jamais sûre
I live by mystical ways, nigga, in the grace
Je vis selon des modes mystiques, mec, dans la grâce
Beautiful godda, she's giving me faith
Belle déesse, elle me donne la foi
Never trust nobody, put them in a blaze
Ne fais jamais confiance à personne, mets-les en flammes
I'm gonna pull up all you 'cause I got nothing to lose
Je vais te rattraper, parce que je n'ai rien à perdre
All these rappers trap for real but I don't saw them in the news
Tous ces rappeurs piègent pour de vrai, mais je ne les ai pas vus dans les infos
I was only 15, hoe, when I started trappin'
J'avais seulement 15 ans, salope, quand j'ai commencé à pièger
I was raised by thieves and law, nigga, why you always steppin'
J'ai été élevé par des voleurs et la loi, mec, pourquoi tu marches toujours sur les pieds ?
Got some drugs, got some boss, tripping hard like it's Star Wars
J'ai de la drogue, j'ai du boss, je délire comme dans Star Wars
And you know who got the sauce (who got the sauce)
Et tu sais qui a la sauce (qui a la sauce)
Bitch, that's not who you suppose
Salope, ce n'est pas qui tu es censé être
Who's that speaking on the phone?
Qui est-ce qui parle au téléphone ?
Fuck you and your phony hoe
Va te faire foutre toi et ta fausse salope
Pull the seat to your dome
Ramène le siège à ton dôme
Sometimes I be hella wrong
Parfois je suis vraiment mal
Stay away from me (from me)
Reste loin de moi (de moi)
I be on my own (my own)
Je suis seul (seul)
Leave your rap and your shit sounds more like Reggae Dome
Laisse ton rap et tes conneries, ça sonne plus comme Reggae Dome
Give me the racks, flippin' the bags
Donne-moi les billets, je retourne les sacs
Flexing on next 1000 bitches, want me for sex
Je flexe sur les 1000 prochaines salopes, elles me veulent pour le sexe
I always get back, she only sleep bags
Je reviens toujours, elle ne fait que dormir dans des sacs
I be dead in a minute, I would dive in it
Je serais mort en une minute, je me serais jeté dedans
Yeah bitch, I'm winning, I'm winning
Ouais salope, je gagne, je gagne
I'm young and I'm leaning
Je suis jeune et je suis en train de me pencher
I'm up in the kitchen, cookin' my dinner
Je suis dans la cuisine, à cuisiner mon dîner
Campeón [?]
Campeón [?]
Living the life like a demon
Vivre la vie comme un démon
Fuck with your bitches for real
Je baise tes salopes pour de vrai
Gucci jacket when you're riding to deal
Veste Gucci quand tu roules pour faire un deal
Riding for me, fuck how you live, fuck how you feel
Rouler pour moi, va te faire foutre comment tu vis, va te faire foutre comment tu te sens






Attention! Feel free to leave feedback.