kizaru - Навсегда - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kizaru - Навсегда




Навсегда
Pour toujours
Солнце пылает, ярко сияет над нами
Le soleil brûle, brille fort au-dessus de nous
Люди живут в жестоком мире без правил
Les gens vivent dans un monde cruel sans règles
Я никогда не был тем, кого можно исправить
Je n'ai jamais été quelqu'un que l'on pouvait corriger
Я всегда был тем белым подонком, кто выходит за грани
J'ai toujours été ce salaud blanc qui dépasse les limites
Солнце пылает, ярко сияет над нами
Le soleil brûle, brille fort au-dessus de nous
Люди живут в жестоком мире без правил
Les gens vivent dans un monde cruel sans règles
Я никогда не был тем, кого можно исправить
Je n'ai jamais été quelqu'un que l'on pouvait corriger
Я всегда был тем белым подонком, кто выходит за грани
J'ai toujours été ce salaud blanc qui dépasse les limites
Они все кричали: Никогда не говори "никогда"!
Ils criaient tous : Ne dis jamais "jamais" !
Я отвечаю им: Это точно не про меня
Je leur réponds : Ce n'est certainement pas pour moi
Я люблю эту чертову музыку, я с ней навсегда
J'aime cette musique de merde, je suis avec elle pour toujours
Ей нравится то, что я делаю, это навсегда
Elle aime ce que je fais, c'est pour toujours
Я нравлюсь твоей любимой это навсегда
J'aime ta chérie, c'est pour toujours
Да, ты слышал меня, парень, это навсегда
Oui, tu m'as entendu, mec, c'est pour toujours
Wow, wow, wow, yeah, yeah, yeah
Wow, wow, wow, yeah, yeah, yeah
Я нравлюсь твоей любимой это навсегда
J'aime ta chérie, c'est pour toujours
Они кидают мне палки в колёса, я стою на своем
Ils me mettent des bâtons dans les roues, je reste sur mes positions
Я не святой, но, в отличие от других, мы никого не сдаём
Je ne suis pas un saint, mais contrairement aux autres, nous ne lâchons personne
Если кто-то ещё, блядь, не понял: вас всех ждёт разъёб
Si quelqu'un d'autre, putain, n'a pas compris : vous allez tous vous faire baiser
Потому что я дальше и дальше буду стоять на своём
Parce que je continuerai à tenir bon, de plus en plus loin
Ты много берёшь на себя, если думал, что кого-то тут ранил
Tu en prends beaucoup sur toi si tu pensais avoir blessé quelqu'un ici
Ты много берёшь на себя, если думал, что всё кончится раем
Tu en prends beaucoup sur toi si tu pensais que tout finirait au paradis
Я так далеко, моя малая, будто ангел
Je suis si loin, ma petite, comme un ange
Блант освещает мне дорогу, будто факел
Le joint m'éclaire le chemin, comme une torche
Солнце пылает, ярко сияет над нами
Le soleil brûle, brille fort au-dessus de nous
Люди живут в жестоком мире без правил
Les gens vivent dans un monde cruel sans règles
Я никогда не был тем, кого можно исправить
Je n'ai jamais été quelqu'un que l'on pouvait corriger
Я всегда был тем белым подонком, кто выходит за грани
J'ai toujours été ce salaud blanc qui dépasse les limites
Солнце пылает, ярко сияет над нами
Le soleil brûle, brille fort au-dessus de nous
Люди живут в жестоком мире без правил
Les gens vivent dans un monde cruel sans règles
Я никогда не был тем, кого можно исправить
Je n'ai jamais été quelqu'un que l'on pouvait corriger
Я всегда был тем белым подонком, кто выходит за грани
J'ai toujours été ce salaud blanc qui dépasse les limites
Что ты сделал для культуры, ответь?
Qu'est-ce que tu as fait pour la culture, réponds ?
Всё, что я вижу: как дети хотят быстрее взрослеть
Tout ce que je vois : c'est comment les enfants veulent grandir plus vite
Забыли вокруг, что такое поддержка
Ils ont oublié autour, ce qu'est le soutien
Забыли вокруг, что значит надежда
Ils ont oublié autour, ce que signifie l'espoir
Просто рад, что всё ещё здесь
Je suis juste content d'être encore
Я просто рад, что всё ещё здесь
Je suis juste content d'être encore
Я просто так рад, что всё ещё здесь
Je suis tellement content d'être encore
Просто так рад, что всё ещё здесь
Tellement content d'être encore
Помню, ты говорил, как тебя бесит
Je me souviens, tu disais à quel point ça te rendait fou
И теперь твоя бейби течёт от моих песен
Et maintenant ton bébé coule de mes chansons
Никто из вас ещё не понял, по ходу
Aucun d'entre vous n'a encore compris, apparemment
Я меняю свой флоу, как кто-то сверху меняет погоду
Je change mon flow, comme quelqu'un d'en haut change le temps
Земля содрогается, когда я выхожу на работу
La terre tremble quand je vais travailler
Я никогда не напрягаюсь: для меня это как отдых
Je ne me force jamais : c'est comme des vacances pour moi
Не говори мне ничего, не обещай мне эту любовь
Ne me dis rien, ne me promets pas cet amour
Не говори мне ничего, не обещай мне эту любовь
Ne me dis rien, ne me promets pas cet amour
Солнце пылает, ярко сияет над нами
Le soleil brûle, brille fort au-dessus de nous
Люди живут в жестоком мире без правил
Les gens vivent dans un monde cruel sans règles
Я никогда не был тем, кого можно исправить
Je n'ai jamais été quelqu'un que l'on pouvait corriger
Я всегда был тем белым подонком, кто выходит за грани
J'ai toujours été ce salaud blanc qui dépasse les limites
Солнце пылает, ярко сияет над нами
Le soleil brûle, brille fort au-dessus de nous
Люди живут в жестоком мире без правил
Les gens vivent dans un monde cruel sans règles
Я никогда не был тем, кого можно исправить
Je n'ai jamais été quelqu'un que l'on pouvait corriger
Я всегда был тем белым подонком, кто выходит за грани
J'ai toujours été ce salaud blanc qui dépasse les limites






Attention! Feel free to leave feedback.