kizaru - Никаких причин - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kizaru - Никаких причин




Никаких причин
Aucune raison
И я не вижу причин, чтобы ты так ненавидела меня
Et je ne vois aucune raison pour laquelle tu me détesterais autant
Прежде чем открыть свой рот и навести тут шум
Avant d'ouvrir ta bouche et de faire du bruit ici
И я не вижу причин, чтобы ты так ненавидела меня, a (aa)
Et je ne vois aucune raison pour laquelle tu me détesterais autant, a (aa)
Прежде чем открыть свой рот и навести тут шум, прошу (взгляни на себя)
Avant d'ouvrir ta bouche et de faire du bruit ici, je te prie (regarde-toi)
Мы рассекаем звёзды дымом, он пролетает (мимо всех галактик)
Nous traversons les étoiles avec de la fumée, elle vole côté de toutes les galaxies)
Я родился на этот свет, чтобы созидать, творить (оберегать мир)
Je suis dans ce monde pour créer, pour inventer (pour protéger le monde)
Я не вижу никакого сходства между нами (между нами, мами)
Je ne vois aucune ressemblance entre nous (entre nous, maman)
Даже если на меня обрушится десять (египетских казней)
Même si dix (fléaux d'Égypte) s'abattent sur moi
Я пойду за тобой, даже если мне придётся сделать (много безобразий)
Je te suivrai, même si je dois faire (beaucoup de bêtises)
Я знаю, эта жизнь приготовила нам (череду испытаний)
Je sais que cette vie nous a préparé (une série d'épreuves)
А я приду к тебе во сны
Et je viendrai à toi dans tes rêves
Прошу, подумай, прежде чем сжигать все мосты
Je te prie, réfléchis avant de brûler tous les ponts
Никогда не говори мне: "прости"
Ne me dis jamais : "pardon"
Мы будем там, где нас не достать остальным
Nous serons les autres ne pourront pas nous atteindre
Я помню те дни, у меня ностальгия
Je me souviens de ces jours, j'ai de la nostalgie
Сука nostalgy, да, я люблю эту жизнь
Putain de nostalgie, oui, j'aime cette vie
Тебе придётся постараться, чтобы войти в мой режим
Tu vas devoir faire des efforts pour entrer dans mon mode
Вряд ли ты поняла, что значит быть с G
Il est peu probable que tu aies compris ce que signifie être avec G






Attention! Feel free to leave feedback.