Lyrics and translation kls. - Paha
Neljäkymmentä
päivää
ja
yötä
Сорок
дней
и
ночей
Autiomaassa
vietin
laahustaen
eksyksissä
Я
бродил
по
пустыне,
сбившись
с
пути
Etsien
turvaa
Ища
убежища
(Etsien
turvaa)
(Ища
убежища)
Ja
neljäkymmentä
kertaa
putosin,
И
сорок
раз
я
падал,
Polvilleni
lankesin,
Падал
на
колени,
Silmät
ja
suuni
täynnä
hiekkaa
polttavaa
Глаза
и
рот
полны
жгучего
песка
Ja
minä
koetin
olla
vahva,
И
я
пытался
быть
сильным,
Vaan
kuten
arvata
saattaa,
Но
как
и
следовало
ожидать,
En
vahva
ollutkaan
Я
не
был
сильным
Olen
pahoillani
Мне
плохо
Kuulen
Sun
äänesi
Я
слышу
Твой
голос
Vaan
en
pysty
kääntymään
Но
я
не
могу
повернуться
Sillä
olen
paha
(paha,
paha)
Потому
что
я
плохой
(плохой,
плохой)
Ja
vaikka
kuulen
sun
äänesi,
И
хотя
я
слышу
Твой
голос,
Jään
silti
autiomaahan
nääntymään
Я
все
еще
умираю
в
пустыне
Sillä
olen
paha
(paha,
paha)
Потому
что
я
плохой
(плохой,
плохой)
Neljäkymmentä
päivää
ja
yötä
Сорок
дней
и
ночей
Autiomaassa
yksin,
Один
в
пустыне,
Aivan
niin
kuin
Mestarimme
Совсем
как
наш
Учитель
Vietti
aikoinaan
(vietti
aikoinaan)
Проводил
время
(проводил
время)
Ja
liian
monta
kertaa
И
слишком
много
раз
Saatana
saapui
minua
kuisaamaan
Сатана
приходил
искушать
меня
Aivan
niin
kuin
aikaisemmin
Совсем
как
раньше
Kahtamilleni
jaan
(kahtamilleni
jaan)
Разрывать
меня
на
части
(разрывать
меня
на
части)
Ja
minä
koetin
olla
vahva,
И
я
пытался
быть
сильным,
Vaan
kuten
arvata
saattaa,
Но
как
и
следовало
ожидать,
En
vahva
ollutkaan
Я
не
был
сильным
Olen
pahoillani
Мне
плохо
Kuule
mun
ääneni
Услышь
мой
голос
Kun
se
autiomaasta
huutaa
taas
Когда
он
снова
кричит
из
пустыни
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Хотя
я
плохой
(плохой,
плохой)
Saavu
mut
noutamaan
Приди
и
забери
меня
Ikuisuuden
puutarhaan
В
райский
сад
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Хотя
я
плохой
(плохой,
плохой)
Olen
liian
kaukana
kotoa
Я
слишком
далеко
от
дома
Enkä
pysty
nousemaan
И
я
не
могу
подняться
Olen
eksynyt
karitsa
Я
заблудший
ягненок
Kaukana
kotoa,
pelasta
Далеко
от
дома,
спаси
Kuule
mun
ääneni
Услышь
мой
голос
Kun
se
autiomaasta
huutaa
taas
Когда
он
снова
кричит
из
пустыни
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Хотя
я
плохой
(плохой,
плохой)
Saavu
mut
noutamaan
Приди
и
забери
меня
Ikuisuuden
puutarhaan
В
райский
сад
Vaikka
olen
paha
(paha,
paha)
Хотя
я
плохой
(плохой,
плохой)
Näet
mun
käteni,
likaiset
käteni,
näet
mun
tekoni,
näet
pahuuteni
Ты
видишь
мои
руки,
мои
грязные
руки,
ты
видишь
мои
поступки,
ты
видишь
мою
злобу
Puhdista
käteni,
likaiset
käteni,
ainoa
toivoni
turvassa
Очисти
мои
руки,
мои
грязные
руки,
моя
единственная
надежда
в
безопасности
Sun
luonasi
Рядом
с
Тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.