kls. - Taivas palaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kls. - Taivas palaa




Taivas palaa
Le ciel brûle
Hymyilen huomaamattani
Je souris sans m'en rendre compte
Hei unohdan huoleni
Hé, j'oublie mes soucis
Olen onnellinen mies
Je suis un homme heureux
Taivaan tähdet ylläni
Les étoiles du ciel au-dessus de moi
Ovat ystäviäni
Sont mes amies
Katsovat meitä kuka ties
Elles nous regardent, qui sait
Ne katsovat meitä
Elles nous regardent
Ne katsovat meitä
Elles nous regardent
Taivaan valot tanssii taas
Les lumières du ciel dansent à nouveau
Taivaan valot tanssii taas
Les lumières du ciel dansent à nouveau
Saavat huomaamaan
Elles me font réaliser
Kuinka sokea olinkaan
Comme j'étais aveugle
Kuinka kaunista täällä onkaan
Comme c'est beau ici
Enkelit päällä maan
Des anges sur la terre
Yön kaari kankaanaan
Avec l'arc de nuit comme toile
Maalaavat muistojaan
Peignant leurs souvenirs
Jään niitä katsomaan
Je reste à les regarder
Kun taivas palaa
Quand le ciel brûle
Taivas palaa
Le ciel brûle
Taivas palaa
Le ciel brûle
Muistan kasvot paimenten
Je me souviens des visages des bergers
Kun kerroin ilo uutisen
Quand j'ai annoncé la bonne nouvelle
Eivät olleet uskoa korviaan
Ils n'en croyaient pas leurs oreilles
Lämpimät silmät Kristuksen
Les yeux chauds du Christ
Maalaan tuliin pohjoisen
Je peins le nord dans le feu
Taivasta maata kuvaamaan
Pour décrire le ciel et la terre
Ja hän katsoo meitä
Et il nous regarde
Hän katsoo meitä
Il nous regarde
Taivaan valot tanssii taas
Les lumières du ciel dansent à nouveau
Saavat huomaamaan
Elles me font réaliser
Kuinka sokea olinkaan
Comme j'étais aveugle
Kuinka kaunista täällä onkaan
Comme c'est beau ici
Enkelit päällä maan
Des anges sur la terre
Yön kaari kankaanaan
Avec l'arc de nuit comme toile
Maalaavat muistojaan
Peignant leurs souvenirs
Jään niitä katsomaan
Je reste à les regarder
Kun taivas palaa
Quand le ciel brûle
Taivas palaa
Le ciel brûle
(Taivas palaa)
(Le ciel brûle)
Taivas palaa
Le ciel brûle






Attention! Feel free to leave feedback.