Lyrics and translation kls. - Kuka minä olen?

Kuka minä olen?

Kuka minä olen
Laittamaan sanoja
Jumalan suuhun
Kuka minä olen
Sitomaan köyttä hirsipuun
Kuka minä olen
Valaisemaan pimeillä teillä
Kuka olen mustavalkoista sotkemaan värein

Silti tänään ymmärrän
Edes vähän enemmän
Miten vähän ymmärrän
Kiitän sinua siitä

Kuka minä olen
Antamaan almuja
Kun voisin antaa kaiken
Kuka minä olen
Saattamaan sanojasi
Kun itse epäilen
Kuka minä olen
Neuvomaan kun en itsekkään tiedä
Kuka olen seuraamaan
Kun en anna viedä

Silti tänään ymmärrän
Edes vähän enemmän
Miten vähän ymmärrän
Ja kiitän sinua siitä

Odotan aamua
Sitä kun herään valossa
Ja saan silmäni aukaista
Enkä ole sokea

Odotan aamua
Sitä kun herään valossa
Ja saan silmäni aukaista
Enkä ole sokea
Ja katson sinua
Ja katson sinua
Ja katson sinua

Qui suis-je ?

Qui suis-je
Pour mettre des mots
Dans la bouche de Dieu
Qui suis-je
Pour lier la corde au gibet
Qui suis-je
Pour éclairer les chemins sombres
Qui suis-je pour mêler du noir et blanc à des couleurs

Aujourd'hui, je comprends
Même un peu plus
Combien peu je comprends
Je te remercie pour cela

Qui suis-je
Pour donner des aumônes
Alors que je pourrais tout donner
Qui suis-je
Pour porter tes paroles
Alors que je doute moi-même
Qui suis-je
Pour conseiller alors que je ne sais pas moi-même
Qui suis-je pour suivre
Alors que je ne me laisse pas emmener

Aujourd'hui, je comprends
Même un peu plus
Combien peu je comprends
Et je te remercie pour cela

J'attends le matin
Quand je me réveillerai à la lumière
Et que j'ouvrirai les yeux
Et que je ne serai pas aveugle

J'attends le matin
Quand je me réveillerai à la lumière
Et que j'ouvrirai les yeux
Et que je ne serai pas aveugle
Et que je te regarderai
Et que je te regarderai
Et que je te regarderai