kls. - Kuningas palaa - Acoustic Studio Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation kls. - Kuningas palaa - Acoustic Studio Live




Kuningas palaa - Acoustic Studio Live
King Is Coming Back Home - Acoustic Studio Live
Katson sua ja ääntäsi kuuntelen
I look at you and listen to your voice
Kuuntelen kuulasta sointia sen
I listen to its crystalline sound
Et taida tajuta ollenkaan
You probably don't realize at all
Miten saat mut kaipaamaan
How you make me yearn
Hädintuskin uskallan hengittää
I barely dare to breathe
Näen sulla on jotakin tärkeää
I can see you have something important
Katsot silmiin surullisin silmin
You look into my eyes with the saddest eyes
Ja sanasi muistan vieläkin
And I still remember your words
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
Muistin sinut tänään yllättäin
I remembered you today, out of the blue
Ja sinut taas edessäni näin
And I saw you again in front of me
Missä mahdat mennä nyt
Where might you go now
Missä vuotesi viettänyt
Where have you spent your years
Sanasi jäivät vaivaamaan
Your words remained haunting
Niihin palaan aina uudestaan
I return to them again and again
En tainnut osata odottaa
I guess I didn't know how to wait
Jotain niin syvälle sattuvaa
For something so deeply painful
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
VOO-OO-OO
WHOA-OH-OH
VOO-OO-OO
WHOA-OH-OH
OO-OO-OO
OH-OH-OH
OO-Oo-oo...
OH-OW-oh...
VOO-OO-OO
WHOA-OH-OH
VOO-OO-OO
WHOA-OH-OH
OO-OO-OO
OH-OH-OH
OO-Oo-oo...
OH-OW-oh...
Entä jos kaikuisi kuuroihinkin korviin
What if it echoed even in deaf ears
Kysymys kaikkii vastauksiin
A question to all the answers
Onko Valo voitolla?
Is the Light victorious?
Onko Valo voitolla?
Is the Light victorious?
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Voiko katsoa silmiin
Can it look into the eyes
Vai vaipuuko kyyneliin...
Or will it burst into tears...
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
What if the King comes back tomorrow
Onko vielä maailma valmiina
Is the world ready yet
Onko Valo voitolla...
Is the Light victorious...
Onko Valo voitolla!?
Is the Light victorious!?...
PS: Sinä olet arvokas!
P.S. You are precious!





Writer(s): Perttu Läykki


Attention! Feel free to leave feedback.