kls. - Kuningas palaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kls. - Kuningas palaa




Kuningas palaa
Возвращение Короля
Katson sua ja ääntäsi kuuntelen
Смотрю на тебя, слушаю твой голос,
Kuuntelen kuulasta sointia sen
Слушаю чистый его звук,
Et taida tajuta ollenkaan
Ты, кажется, совсем не понимаешь,
Miten saat mut kaipaamaan
Как заставляешь меня тосковать.
Hädintuskin uskallan hengittää
Едва осмеливаюсь дышать,
Näen sulla on jotakin tärkeää
Вижу, у тебя есть что-то важное,
Katsot silmiin surullisin silmin
Смотришь в глаза печальными глазами,
Ja sanasi muistan vieläkin
И твои слова я помню до сих пор.
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
Muistin sinut tänään yllättäin
Вспомнил тебя сегодня внезапно,
Ja sinut taas edessäni näin
И снова увидел тебя перед собой.
Missä mahdat mennä nyt
Где ты сейчас можешь быть,
Missä vuotesi viettänyt
Где проводишь свои годы?
Sanasi jäivät vaivaamaan
Твои слова остались терзать меня,
Niihin palaan aina uudestaan
К ним я возвращаюсь снова и снова.
En tainnut osata odottaa
Кажется, я не мог ожидать
Jotain niin syvälle sattuvaa
Чего-то настолько глубоко ранящего.
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
VOO-OO-OO
ВУ-У-У
VOO-OO-OO
ВУ-У-У
OO-OO-OO
У-У-У
OO-Oo-oo...
У-У-у...
VOO-OO-OO
ВУ-У-У
VOO-OO-OO
ВУ-У-У
OO-OO-OO
У-У-У
OO-Oo-oo...
У-У-у...
Entä jos kaikuisi kuuroihinkin korviin
А что, если вопрос, ответ на все вопросы,
Kysymys kaikkii vastauksiin
Достигнет даже глухих ушей:
Onko Valo voitolla?
Побеждает ли Свет?
Onko Valo voitolla?
Побеждает ли Свет?
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Voiko katsoa silmiin
Сможет ли он взглянуть в глаза,
Vai vaipuuko kyyneliin...
Или же падет в слезах?..
Entä jos Kuningas palaakin huomenna
А что, если Король вернется завтра,
Onko vielä maailma valmiina
Готов ли еще мир к этому?
Onko Valo voitolla...
Побеждает ли Свет?..
Onko Valo voitolla!?
Побеждает ли Свет?!
PS: Sinä olet arvokas!
P.S. Ты бесценна!






Attention! Feel free to leave feedback.