Lyrics and translation kls. - Valonvalkeana - Acoustic Studio Live
Pihamaalta
on
kaadettu
puita
Des
arbres
ont
été
abattus
dans
la
cour
Pois
vuosikymmenet
kaadettiin
Ils
ont
été
abattus
pendant
des
décennies
Huoneissa
hiljaisuus
Le
silence
dans
les
chambres
Aika
takertunut
valokuviin
Le
temps
s'est
accroché
aux
photos
Ja
murenevaa
maalia
Et
la
peinture
qui
s'effrite
Keinu
seisahtui
saarroksiin
La
balançoire
s'est
arrêtée
dans
les
broussailles
Umpeen
kasvanut
puutarha
Le
jardin
est
envahi
par
les
herbes
Seinät
hukkuvat
köynnöksiin
Les
murs
sont
noyés
sous
les
lianes
Kun
taivas
on
nostettu
kauas
Quand
le
ciel
est
soulevé
loin
Ja
tummien
pilvien
peittoon
Et
enveloppé
dans
des
nuages
sombres
Silloin
kun
valo
on
hauras
Quand
la
lumière
est
fragile
Etkä
löydä
aurinkoon
Et
tu
ne
trouves
pas
le
soleil
Vielä
vierelläsi
oon
Je
suis
encore
à
tes
côtés
Aika
kaikella
auringon
alla
Le
temps,
avec
tout
ce
qui
est
sous
le
soleil
Pilvet
muuttavat
muotoaan
Les
nuages
changent
de
forme
Ja
kiitävän
hetkisen
päästä
Et
dans
un
instant
qui
passe
On
kuin
meitä
ei
ois
ollutkaan
Comme
si
nous
n'avions
jamais
existé
Kun
taivas
on
nostettu
kauas
Quand
le
ciel
est
soulevé
loin
Ja
tummien
pilvien
peittoon
Et
enveloppé
dans
des
nuages
sombres
Silloin
kun
valo
on
hauras
Quand
la
lumière
est
fragile
Etkä
löydä
aurinkoon
Et
tu
ne
trouves
pas
le
soleil
Vielä
vierelläsi
oon
Je
suis
encore
à
tes
côtés
Valon
valkeana
Dans
la
lumière
blanche
Aamun
äänellä
Avec
la
voix
du
matin
Hän
laulaa
Elle
chante
Kun
taivas
on
nostettu
kauas
Quand
le
ciel
est
soulevé
loin
Ja
tummien
pilvien
peittoon
Et
enveloppé
dans
des
nuages
sombres
Silloin
kun
valo
on
hauras
Quand
la
lumière
est
fragile
Etkä
löydä
aurinkoon
Et
tu
ne
trouves
pas
le
soleil
Kun
taivas
on
nostettu
kauas
Quand
le
ciel
est
soulevé
loin
Ja
tummien
pilvien
peittoon
Et
enveloppé
dans
des
nuages
sombres
Silloin
kun
valo
on
hauras
Quand
la
lumière
est
fragile
Etkä
löydä
aurinkoon
Et
tu
ne
trouves
pas
le
soleil
Vielä
vierelläsi
oon
Je
suis
encore
à
tes
côtés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.