Lyrics and translation kls. - Valvotaan vielä
Turhaan
mä
nämäkin
päivät
J'ai
essayé
en
vain
de
remplir
ces
jours
Koitin
täyteen
mahduttaa
J'ai
essayé
de
les
remplir
au
maximum
Hukkaan
ne
valuvat
jäivät
Ils
se
sont
écoulés
en
vain
En
niitä
saa
takaisin
Je
ne
peux
pas
les
récupérer
Kuiskaan
mä
salaisen
toiveen
Je
murmure
un
souhait
secret
Vie
mut
alkuun
uudestaan
Ramène-moi
au
début
Kaipaan
viattomuuteen
J'ai
besoin
d'innocence
Arvista
naarmuihin
Des
cicatrices
aux
égratignures
Valvotaan
vielä
Restons
éveillés
encore
Meillä
on
aikaa
Nous
avons
le
temps
Haloja
ja
halauksia
Des
halos
et
des
câlins
Kirvelevää
kaunaa
De
la
rancune
brûlante
Hulluja
haaveita
Des
rêves
fous
Kivussa
siunausta
La
bénédiction
dans
la
douleur
Ihana
kuoleva
elämä
La
belle
vie
mourante
Lahjaa
ja
loputon
laina
Un
cadeau
et
un
prêt
illimité
Jotain
maksettua
saa
On
obtient
quelque
chose
de
payé
Kantaa
kun
jaksa
en
aina
Je
porte
le
fardeau
quand
j'en
ai
la
force
Tehdään
se
kaksin
käsin
Faisons-le
ensemble
Kehtaanko
kysyä
vielä
Oserais-je
te
demander
encore
Päästä
syliisi
turvaan
D'être
en
sécurité
dans
tes
bras
Hetken
on
helpompi
täällä
Pendant
un
moment,
c'est
plus
facile
ici
Olla
yhdessä
yksin
Être
ensemble
tout
seul
Valvotaan
vielä
Restons
éveillés
encore
Meillä
on
aikaa
Nous
avons
le
temps
Haloja
ja
halauksia
Des
halos
et
des
câlins
Kirvelevää
kaunaa
De
la
rancune
brûlante
Hulluja
haaveita
Des
rêves
fous
Kivussa
siunausta
La
bénédiction
dans
la
douleur
Ihana
kuoleva
elämä
La
belle
vie
mourante
? Arpia
? Cicatrices
Laula
tätä
lohtua
Chante
cette
consolation
? Auringon
nousua
? Le
lever
du
soleil
Valvotaan
vielä
Restons
éveillés
encore
Meillä
on
aikaa
Nous
avons
le
temps
Haloja
ja
halauksia
Des
halos
et
des
câlins
Kirvelevää
kaunaa
De
la
rancune
brûlante
Hulluja
haaveita
Des
rêves
fous
Kivussa
siunausta
La
bénédiction
dans
la
douleur
Ihana
kuoleva
elämä
La
belle
vie
mourante
Valvotaan
vielä
Restons
éveillés
encore
Meillä
on
aikaa
Nous
avons
le
temps
Haloja
ja
halauksia
Des
halos
et
des
câlins
Kirvelevää
kaunaa
De
la
rancune
brûlante
Hulluja
haaveita
Des
rêves
fous
Kivussa
siunausta
La
bénédiction
dans
la
douleur
Ihana
kuoleva
elämä
La
belle
vie
mourante
Valvotaan
vielä
Restons
éveillés
encore
Meillä
on
aikaa
Nous
avons
le
temps
Haloja
ja
halauksia
Des
halos
et
des
câlins
Kirvelevää
kaunaa
De
la
rancune
brûlante
Hulluja
haaveita
Des
rêves
fous
Kivussa
siunausta
La
bénédiction
dans
la
douleur
Ihana
kuoleva
elämä
La
belle
vie
mourante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.