Lyrics and translation kmrnxo - can't seem to make it right

can't seem to make it right

You
Your always on my mind
And i can't seem to make it right
And i keep trying
But you keep denying me

You
Your always on my mind
And i can't seem to make it right
And i keep trying
But you keep denying me
It's so fucking stupid
The thought of you so lucid
Need love, In need of cupid
But he doesn't do shit

I see you in my sleep in my nightmares
I try to wake up when I see you standing right there
Now I'm all alone my happinness is so scarce
Now I'm lonely and this darkness makes me so scared

Feel like there's another side to me
In my head feel it crawling in so deep
It's a darkness and it's trapped inside of me
It's a darkness that I need to fucking keep

You
Your always on my mind
And i can't seem to make it right
And i keep trying
But you keep denying me
It's so fucking stupid
The thought of you so lucid
Need love, In need of cupid
But he doesn't do shit

Никак не могу все исправить

Ты
Всегда в моих мыслях
И я никак не могу все исправить
И я продолжаю пытаться
Но ты продолжаешь отвергать меня

Ты
Всегда в моих мыслях
И я никак не могу все исправить
И я продолжаю пытаться
Но ты продолжаешь отвергать меня
Это так чертовски глупо
Мысли о тебе такие ясные
Нуждаюсь в любви, нуждаюсь в Купидоне
Но ему на все плевать

Я вижу тебя во сне, в своих кошмарах
Я пытаюсь проснуться, когда вижу тебя стоящей прямо передо мной
Теперь я совсем один, мое счастье так скудно
Теперь я одинок, и эта тьма пугает меня

Чувствую, что во мне есть другая сторона
В моей голове, чувствую, как она заползает так глубоко
Это тьма, и она заточена внутри меня
Это тьма, которую я должен хранить в себе

Ты
Всегда в моих мыслях
И я никак не могу все исправить
И я продолжаю пытаться
Но ты продолжаешь отвергать меня
Это так чертовски глупо
Мысли о тебе такие ясные
Нуждаюсь в любви, нуждаюсь в Купидоне
Но ему на все плевать