Full power hero - kobasolo translation in German

Full power hero

Zenryoku de zenryoku de hashiridese sono ashi de ano hi mita yume no
Tsuzuki ga kyou masani ima koko da nante arienaidaro konna mon daro
Furikiritoozaketa ano hi no koe jibun wa konna mon da to akiramete
Ita kizutsukanai you ni tachidomatte ita
Yume kara hanareta no wa boku no hou daro?
Souda ima ga fumidasu toki da zenryoku de zenryoku de tsutaetai koto
Ga koko ni aru yowakutemo kowakutemo fumidaseba asu wa kawaru hazu
Zenryoku de zenryoku de hashiridese sono ashi de hora me wo
Sorasanaide dareka no sei ni shinaide omoi toori to wa ikanai keredo
Tsuzuku ashita ga soko ni arudesho kokoro no naka tsumekonda kibou to
Kiezu ni moetsuzuketa jounetsu wo mukaikaze ni fukarete mo
Machitsuzukeyou itsuka miteta ano hi wa hora hashiridese sono ashi de
Fumidasanakya nani mo kawaranai oikakete oikakete kaketa ashiato ga
Michi ni naru douse muri daro nante sonna kotoba wa mou kikiakita yo
Hekondemo kujikesou demo susumu to kimetanda chiisakutemo
Chiisakutemo mune no zawameki wa koko ni aru yo
Itsumademo itsumademo mite minu furi nanka dekinaidaro?
Zenryoku de zenryoku de tsutaetai koto ga koko ni aru yowakutemo
Kowakutemo fumidaseba asu wa kawaru hazu
Zenryoku de zenryoku de hashiridese sono ashi de

Vollgas Held

Mit voller Kraft, mit voller Kraft renne los, mit diesen Beinen, der Traum, den ich an jenem Tag sah,
seine Fortsetzung ist genau heute, genau jetzt hier, das ist doch unmöglich, so ist es wohl,
ich habe die Stimme von damals abgeschüttelt und hinter mir gelassen, ich gab auf, weil ich dachte, so bin ich eben,
ich blieb stehen, um nicht verletzt zu werden,
war ich es nicht, der sich vom Traum entfernte, Liebling?
Ja, jetzt ist die Zeit, loszulegen, mit voller Kraft, mit voller Kraft, will ich dir etwas sagen,
es ist hier, auch wenn ich schwach bin, auch wenn ich Angst habe, wenn ich einen Schritt mache, wird sich morgen sicher ändern,
mit voller Kraft, mit voller Kraft, renne los, mit diesen Beinen, sieh her,
wende deinen Blick nicht ab, gib nicht anderen die Schuld, auch wenn es nicht so läuft, wie ich es mir vorstelle,
das Morgen, das weitergeht, ist doch da, die Hoffnung, die ich in meinem Herzen verpackt habe,
und die Leidenschaft, die weiter brennt, ohne zu erlöschen, auch wenn ich vom Gegenwind getroffen werde,
lass uns weiter warten, der Tag, den ich einst sah, sieh her, renne los, mit diesen Beinen,
wenn ich nicht loslege, ändert sich nichts, ich jage hinterher, ich jage hinterher, die Fußspuren, die ich hinterlassen habe,
werden zum Weg, "es ist sowieso unmöglich", solche Worte habe ich satt,
auch wenn ich niedergeschlagen bin, auch wenn ich aufgeben will, ich habe mich entschieden, weiterzumachen, auch wenn es klein ist,
auch wenn es klein ist, das Herzklopfen ist hier,
für immer und ewig, kann ich doch nicht so tun, als ob ich es nicht sehe, oder, Liebling?
mit voller Kraft, mit voller Kraft, will ich dir etwas sagen, es ist hier, auch wenn ich schwach bin,
auch wenn ich Angst habe, wenn ich einen Schritt mache, wird sich morgen sicher ändern,
mit voller Kraft, mit voller Kraft, renne los, mit diesen Beinen.