kobasolo - Negaigoto-Wish Kobaoslo ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kobasolo - Negaigoto-Wish Kobaoslo ver.




Negaigoto-Wish Kobaoslo ver.
Negaigoto-Wish Kobaoslo ver. - Затай мечту - Желание, версия Kobaoslo
頬をただ撫でてた風はいつのまにか
Ветер, что ласкал мои щеки, теперь незаметно
背中を押すようになって
Подталкивает меня в спину.
まるで風のように
И хотя дни пролетают,
過ぎ去る毎日でも終わりはまだ
Словно ветер, я думала, что конец еще
先だと思ってた
Не скоро.
たとえ月日が
Даже если время
あなたを変えてもその笑顔だけは
Изменит тебя, пусть твоя улыбка
変わらないでいて
Останется прежней.
この先もずっときっと oh
Я уверена, что буду помнить ее
忘れないから
Всегда, о-о-о.
I don't wanna say goodbye
Я не хочу говорить "прощай".
果てしないこの道を歩いてゆけるのは
Я смогу пройти этот бесконечный путь,
Oh, anytime, anywhere
Ведь о-о-о, всегда и везде,
熱く確かなこの思いをきっと oh
Это горячее, искреннее чувство будет со мной, о-о-о,
忘れないから
Я не забуду его.
僕らが歌ったがむしゃらな歌声がこの先もずっと
Пусть наши полные задора песни,
響き渡りますように
Что мы пели вместе, будут звучать
明日の僕らに oh
И впредь, о-о-о,
届きますようにと
Достигая нас завтрашних.
あと少しもう少しだけと
Еще немного, еще совсем чуть-чуть
ぬぐい続けた汗も
И пот, что мы утирали,
少しずつ失っていく何かさえも So
И все, что мы постепенно теряли,
忘れないように
Мы будем помнить, о-о-о.
I don't wanna say goodbye
Я не хочу говорить "прощай".
このトキメキがいつまでもずっと残りますように
Пусть это волнение останется с нами навсегда.
Oh, anytime, anywhere
Ведь о-о-о, всегда и везде,
熱く確かな この思いをきっと
Это горячее, искреннее чувство,
忘れないから
Я не забуду его.
たとえ月日が
Даже если время
あなたを変えても
Изменит тебя,
その笑顔だけは
Пусть твоя улыбка
変わらないでいて
Останется прежней.
この先もずっときっと
Я уверена, что буду помнить ее
忘れないから
Всегда.
I don't wanna say goodbye
Я не хочу говорить "прощай".
果てしないこの道を歩いてゆけるのは
Я смогу пройти этот бесконечный путь,
Oh, anytime, anywhere
Ведь о-о-о, всегда и везде,
熱く確かなこの思いをきっと
Это горячее, искреннее чувство,
忘れないから
Я не забуду его.
I don't wanna say goodbye
Я не хочу говорить "прощай".
このトキメキがいつまでもずっと残りますように
Пусть это волнение останется с нами навсегда.
サヨナラマタアシタまた出会えるように
Прощай, до завтра, до новой встречи.
いつまでもずっと
Я буду помнить тебя
忘れないから
Всегда.
I don't wanna say goodbye
Я не хочу говорить "прощай".
Oh, anytime, anywhere
О-о-о, всегда и везде.





Writer(s): Kobasolo


Attention! Feel free to leave feedback.