konfuz - Няшка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation konfuz - Няшка




Няшка
Ma chérie
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Эй, девочка-няшка
Hé, fille mignonne
Такая неваляшка
Tu es comme une poupée qui ne tombe jamais
Будь всегда со мною рядом
Sois toujours à mes côtés
Ведь мне без тебя очень тяжко
Parce que c'est très difficile pour moi sans toi
Играться со мной прекращай давай
Arrête de jouer avec moi
Без лишних слов стакан наполняй
Remplis le verre sans parler
Поспеши со мной, догоняй
Hâte-toi, rejoins-moi
Эй, своей улыбкой меня согрей
Hé, réchauffe-moi avec ton sourire
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Дикая, вся ядовитая
Sauvage, pleine de poison
Слепи мое сердце разбитое
Colmate mon cœur brisé
На любой твой вопрос я найду ответ
Je trouverai une réponse à chacune de tes questions
Лучше тебя в этом мире нет
Il n'y a personne de mieux que toi dans ce monde
Да, ты стреляешь в меня очень метко
Oui, tu tires sur moi avec une précision mortelle
Целуешь меня, что бывает не редко
Tu m'embrasses, ce qui arrive souvent
Я заслужил тебя, ты моя отметка
Je te mérite, tu es mon signe distinctif
Самая высшая, высшая
La plus haute, la plus haute
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques
Ты же девочка-няшка
Tu es une fille mignonne
Распустила кудряшки
Tu as défait tes boucles
Заманили же глазки
Tes yeux m'ont captivé
Щечки горят, твои губы прекрасны
Tes joues sont rouges, tes lèvres sont magnifiques





Writer(s): михаил маргарян арманович


Attention! Feel free to leave feedback.