kornelwow - Outro - translation of the lyrics into French

Outro - kornelwowtranslation in French




Outro
Outro
Wkoncu czuję spokój mordo
Enfin, je me sens en paix, mec.
Koniec epki czyli wiesz że to jest outro
Fin de l'EP, tu sais ce que ça veut dire, c'est l'outro.
Robię tracki jak straight outta compton
Je fais des morceaux comme si j'étais straight outta Compton.
Olek wielki ale kiedy on dorosnął?
Olek est grand, mais quand a-t-il grandi ?
Ja serwuje kurwa trap
Moi, je sers du putain de trap.
Chce w tym być odkąd mam 6 lat
Je veux faire ça depuis que j'ai 6 ans.
Chociaż zdarza mi się spaść
Même si ça m'arrive de tomber.
Za każdym jebanym razem usiłuję wkoncu wstać
À chaque putain de fois, j'essaie de me relever.
Nie poddaję się nah nah
Je n'abandonne pas, nah nah.
Zbyt często marnuję czas
Je perds trop souvent mon temps.
Kornel, lavel to tak jak brat
Kornel, Level est comme un frère.
Namieszam tutaj napewno
Je vais tout retourner ici, c'est sûr.
Jak osiągi za małe no to wiesz że je podkręcą
Si les performances sont trop faibles, tu sais qu'on les boostera.
Ciągle zwiększa mi się tętno
Mon rythme cardiaque ne cesse d'augmenter.
Muzyka uzupełnia mi codzienność
La musique remplit mon quotidien.
Oddaję w to całe serce
J'y mets tout mon cœur.
Jest w kawałkach to dam w to całą resztę
Si c'est dans les morceaux, j'y mettrai tout le reste.
Ja mam wyjebane w resztę
Je me fous du reste.
Oni nie wiedzą że czasami jest mi ciężej
Ils ne savent pas que parfois c'est plus dur pour moi.
Ja wciąż staram się potężnie
J'essaie toujours d'être puissant.
Heavy dawki sporadycznie potrzebne
Des doses lourdes sont parfois nécessaires.
Moje brzmienie jest subtelne
Mon son est subtil.
Serwuje wam dobre tracki tak jak kelner
Je vous sers de bons morceaux comme un serveur.
Dużo o mnie kurwa mówią ale będą mówić więcej
Ils parlent beaucoup de moi, putain, mais ils parleront encore plus.
Założę rodzinę to jebane dragi będą wkoncu zbędne
Je fonderai une famille, et la putain de drogue sera enfin superflue.
Ale ja już więcej nie chcę
Mais je n'en veux plus.
Patrzę tak mam przed sobą cały świat
Regarde, j'ai le monde entier devant moi.
Fruwam po tym bicie kurwa czuję się jak ptak
Je vole sur ce beat, putain, je me sens comme un oiseau.
W głowie te głupoty ale dam sobie radę
J'ai des bêtises en tête, mais je vais m'en sortir.
Ale dam sobie radę
Mais je vais m'en sortir.
Ale dam sobie czas bo ja
Mais je vais me donner du temps, parce que moi,
Skarbie nie masz żadnych wad
Chérie, tu n'as aucun défaut.
Jesteś idealna twoje oczy milion gwiazd
Tu es parfaite, tes yeux sont un million d'étoiles.
Zrobię serio wszystko żeby wkoncu było tak jak ja chce ej
Je ferai vraiment tout pour que ce soit enfin comme je le veux, eh.
Sorry że mnie nie ma ale ja ciągle pracuję
Désolé de ne pas être là, mais je travaille constamment.
Wrzucasz tego perca a ja muzykę czuję
Tu mets ce perco, et moi je sens cette musique.
Jedyne co chce siedzieć w studio cały czas
La seule chose que je veux, c'est rester en studio tout le temps.
Pokaże ci myśli ty pokażesz co i jak mi teraz
Je te montrerai mes pensées, et toi tu me montreras quoi faire maintenant.
Serio nie chce już wybierać
Sérieusement, je ne veux plus choisir.
Negatywne myśli zabijają me marzenia
Les pensées négatives tuent mes rêves.
Daj mi jeszcze rok pokaże ci jak rozjebać
Donne-moi encore un an, je te montrerai comment tout exploser.
Mama będzie dumna i tak pewnie jest już teraz
Maman sera fière, et je suis sûr qu'elle l'est déjà.
Ale będzie jeszcze bardziej
Mais elle le sera encore plus.
Wiem że mnie kocha i wiem że się o mnie martwi
Je sais qu'elle m'aime et qu'elle s'inquiète pour moi.
Nie bój się mamo ja nie będę ostatni
N'aie pas peur maman, je ne serai pas le dernier.
Nagrywam traczki
J'enregistre des morceaux.
Jestem szczęśliwy i staję się coraz starszy
Je suis heureux et je vieillis.
Rozumiem rzeczy
Je comprends les choses.
I będę kumał ich multum
Et j'en comprendrai une multitude.
Jestem mędrcem pośród głupków
Je suis un sage parmi les imbéciles.





Writer(s): Mosa Ghawsi, Jakub Milewski, Aleksander Pokorski


Attention! Feel free to leave feedback.