Все равны - koryakovstyle translation in German

Все равны

Мы все равны
Ну по внешности чутка мы разные
Кого-то послали в долг служить
А не песни петь

Всегда же есть ровнее
Неважно чья затея
Кто до сих пор верит
Что на свете нету лицемеров

Заслуженный артист России
Конечно, ведь очень красиво

Чё теперь я предатель?
Нет, это раскрытая тайна
А теперь после этого

Объясни
Где же равные правила
Где же равноправие
Недавно было всё иначе

В башке пусто
Мир очень узок
В душе грустно
Всё очень тускло

Переобуваться надо
Ведь мы все и так воняем
Останови деятельность
Мы это запрещаем

Уже гимн под другим авторским правом
До этого не было таких песен поэтому встанем

В глазах поднялся
Спасибо и без вас я догадался
Ведь я старался

Всегда был любимчик
И ненавистник
Говорят такого нету
Подсознание всё видит

Объясни
Где же равные правила
Где же равноправие
Недавно было всё иначе

В башке пусто
В душе грустно
Мир очень узок
Всё очень тускло

Нету мотивации делать что-то позитивное
Главное не остаться таким противным

Я такой какой я есть
Этого не отнять
Я всегда бываю разным
Планы меняются по годам

Я негативный
Ведь познал всю истину
Лапшу навешали на ушки

Без преувеличений
Ты в мире огорчений
Когда станет горячо
То станешь камнем, холодно

Рэп запрещён, читаю только в rock style
Конечно я не rockstar
До меня был такой рок star

Двадцать третий как глоток свежего воздуха
Давно такого не было
Восьмое чудо света

Я ноунейм
Мне просто нужен PR-менеджер
Нашаманим и всё будет классно
Море славы

Море бабок
Боготворят таланта
Если захочу, без этого
Всего добьюсь я!

Alle sind gleich

Wir sind alle gleich
Nun, äußerlich sind wir ein bisschen anders
Manche wurden zum Militärdienst geschickt
Und nicht, um Lieder zu singen

Es gibt immer welche, die gleicher sind
Egal, wessen Idee es ist
Wer glaubt noch daran
Dass es auf der Welt keine Heuchler gibt

Verdienter Künstler Russlands
Natürlich, denn das ist sehr schön

Was, jetzt bin ich ein Verräter?
Nein, das ist ein offenes Geheimnis
Und jetzt, nach alldem

Erkläre mir
Wo sind die gleichen Regeln
Wo ist die Gleichberechtigung
Vor kurzem war alles noch anders

Im Kopf ist es leer
Die Welt ist sehr eng
In der Seele ist es traurig
Alles ist sehr trübe

Man muss sich anpassen
Denn wir stinken sowieso alle
Stell die Tätigkeit ein
Wir verbieten das

Die Hymne ist jetzt unter einem anderen Urheberrecht
Vorher gab es solche Lieder nicht, deswegen stehen wir auf

In euren Augen bin ich gestiegen
Danke, ich habe es auch ohne euch erraten
Denn ich habe mich bemüht

Es gab immer einen Liebling
Und einen Gehassten
Man sagt, so etwas gibt es nicht
Das Unterbewusstsein sieht alles

Erkläre mir
Wo sind die gleichen Regeln
Wo ist die Gleichberechtigung
Vor kurzem war alles noch anders

Im Kopf ist es leer
In der Seele ist es traurig
Die Welt ist sehr eng
Alles ist sehr trübe

Es gibt keine Motivation, etwas Positives zu tun
Hauptsache, man bleibt nicht so widerwärtig

Ich bin, wie ich bin
Das kann man mir nicht nehmen
Ich bin immer anders
Pläne ändern sich mit den Jahren

Ich bin negativ
Denn ich habe die ganze Wahrheit erkannt
Man hat mir Unsinn erzählt

Ohne Übertreibung
Du bist in einer Welt der Enttäuschungen
Wenn es heiß wird
Dann wirst du zu Stein, kalt

Rap ist verboten, ich lese nur im Rock-Stil
Natürlich bin ich kein Rockstar
Vor mir gab es einen solchen Rockstar

Zweiundzwanzig wie ein Schluck frische Luft
So etwas gab es lange nicht mehr
Das achte Weltwunder

Ich bin ein Niemand
Ich brauche einfach einen PR-Manager
Wir zaubern ein bisschen und alles wird toll
Ein Meer von Ruhm

Ein Meer von Geld
Sie vergöttern das Talent
Wenn ich will, werde ich das alles auch ohne
Das alles erreichen!