Lyrics and translation kostromin - Что со мной не так

Что со мной не так

Что со мной не так
Может я слабак
Почему мне не везёт
И окружает мрак
Что со мной не так
Может я слабак
Почему мне не везёт
И окружает
Я не знаю, кем я стану через пару лет
Что-то снова пойдёт не по плану
Забыл, как выглядит солнца свет
Это моя нирвана
Может это просто сон
Мои мысли колесом
Может я смотрю на жизнь
Под неправильным углом
Снова ночи на пролёт
Я к себе ищу подход
Сердце трепетно поёт
Когда ж до меня дойдёт
Что со мной не так
Может я слабак
Почему мне не везёт
И окружает мрак
Что со мной не так
Может я слабак
Почему мне не везёт
И окружает мрак
Что со мной не так
Может я слабак
Почему мне не везёт
И окружает

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Suis-je peut-être faible
Pourquoi j'ai pas de chance
Et l'obscurité m'entoure
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Suis-je peut-être faible
Pourquoi j'ai pas de chance
Et m'entoure
Je ne sais pas qui je serai dans quelques années
Quelque chose va mal tourner à nouveau
J'ai oublié à quoi ressemble la lumière du soleil
C'est mon nirvana
C'est peut-être juste un rêve
Mes pensées tournent en rond
Je regarde peut-être la vie
Sous le mauvais angle
Encore des nuits entières
Je cherche une approche de moi-même
Mon cœur chante avec inquiétude
Quand est-ce que ça va me toucher
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Suis-je peut-être faible
Pourquoi j'ai pas de chance
Et l'obscurité m'entoure
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Suis-je peut-être faible
Pourquoi j'ai pas de chance
Et l'obscurité m'entoure
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Suis-je peut-être faible
Pourquoi j'ai pas de chance
Et m'entoure