Lyrics and translation kotoringo - snowman
Snowman
待ってた
ホームのすみ
снеговик,
я
так
долго
ждал
возвращения
домой.
まっしろなゆき街中にふりつもるのを
я
хочу
притвориться,
что
нахожусь
в
городе.
かれは待っていたいくつも電車がすぎるのを
он
ждал
слишком
много
поездов.
手を振りながら目を閉じて思い出してる
я
закрываю
глаза,
машу
рукой
и
вспоминаю.
どうしてここにいるのかな?
почему
ты
здесь?
いつのまにか忘れてる
я
забыл
раньше,
чем
осознал
это.
空にきみのえがおゆらりゆらゆら揺れていた
твои
глаза
покачивались
в
небе,
Snowman
snowman
いつまで待つのかなあの子のこと
снеговик,
снеговичок,
как
долго
ты
будешь
ждать
эту
девушку?
Snowman
やっと気がついた
снеговик,
я
наконец-то
узнал.
もうきっとあの子はこないって
я
уверен,
что
она
больше
не
придет.
白いゆきふりつもって冷たくなってゆく
я
собираюсь
притвориться
белой,
и
становится
холодно.
道のむこうだれか走ってゆく
я
перебежу
на
другую
сторону
дороги.
守れなかったやくそく、やくそく
стола
я
не
смог
защитить
тебя,
черт
возьми,
черт
возьми.
埃になって舞い上がる
она
превращается
в
пыль
и
поднимается
вверх.
さあ踊ろうこうかいのダンス
давай,
давай
потанцуем.
ふたりの笑い声も真っ白になってとけてゆく
смех
этих
двоих
тоже
стал
чисто-белым.
Snowman
あの時しあわせだったのかな雨の下で
Снеговик,
интересно,
был
ли
я
счастлив
в
то
время
под
дождем,
きみの声がゆらりゆらゆら揺れていた
твой
голос
дрожал.
Snowman
snowman
いつまで待つのかなあの子のこと
снеговик
снеговик,
как
долго
ты
будешь
ждать
эту
девушку?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kotoringo
Attention! Feel free to leave feedback.