Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
kotoringo
ふたり with おおはた雄一
Translation in French
kotoringo
-
ふたり with おおはた雄一
Lyrics and translation kotoringo - ふたり with おおはた雄一
Copy lyrics
Copy translation
ふたり with おおはた雄一
Nous deux avec Ōhata Yūichi
話そうとした
夢のつづき
J'ai
essayé
de
parler
de
la
suite
de
mon
rêve
端から
すっと
消えてった
Il
s'est
estompé
du
bord
あなたは
困った顔をして
Tu
as
fait
une
grimace
わたしも
困った顔をした
Moi
aussi,
j'ai
fait
une
grimace
気の早いあなた
コートを脱ぎ
Tu
as
enlevé
ton
manteau,
pressé
桜のつぼみを
眺めてる
En
regardant
les
bourgeons
de
cerisiers
春が芽咲き
冬は行き
Le
printemps
a
fleuri,
l'hiver
est
parti
ふたりは
手をつなぎ
あるく
Nous
marchons
main
dans
la
main
あぁ
こうやって
Ah,
comme
ça
あなたと
いる事が
とても
嬉しい
Être
avec
toi
me
rend
si
heureuse
おおきな
なにかを
信じたくなるほど
Je
me
sens
tellement
prête
à
croire
en
quelque
chose
de
grand
わたしは
いるべき
ところにいるの
Je
suis
là
où
je
dois
être
100年に
一度の
大波が
Une
vague
géante,
centenaire
ふたりのところにも
きたらしい
Semble
être
arrivée
jusqu'à
nous
もろいようで
強いもの
Fragile
mais
forte
ふたりは
抱き合って
眠る
Nous
nous
blottissons
et
nous
endormons
あぁ
こうやって
Ah,
comme
ça
あなたと
呼ぶことが
とても
嬉しい
Être
appelée
par
toi
me
rend
si
heureuse
おおきな
なにかを
信じたくなるほど
Je
me
sens
tellement
prête
à
croire
en
quelque
chose
de
grand
わたしは
いるべき
人といるの
Je
suis
avec
la
personne
avec
qui
je
dois
être
あぁ、あなたがいなかったら
Ah,
si
tu
n'étais
pas
là
わたしは
寂しくなることさえ
できない
Je
ne
serais
même
pas
capable
d'être
triste
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kotoringo
Album
trick & tweet
date of release
09-09-2009
1
こどものせかい
2
A girl
3
flower
4
友達になれるかな?
5
予感
6
魚
7
ame
8
つくりごと
9
でたらめサンバ with SAKEROCK
10
ふたり with おおはた雄一
11
海の向こうに行った人
12
last song
13
ワルツ
14
colormaker
More albums
Pajaros Viajeros (with Maria Paula Torre) - Single
2021
同居人はひざ、時々、頭のうえ。オリジナル・サウンドトラック
2019
Slow LIVE at HONMONJI ~箱庭でピチカート~ (LIVE)
2018
Ame No Hakoniwa
2017
Tadayou Kanjo
2017
Edible melodies〜TVアニメ「幸腹グラフィティ」オリジナルサウンドトラック〜
2015
Edible Melodies ~TV Animation Gourmet Girl Graffiti; Original Soundtrack~
2015
birdcore!
2014
Darekawatashiwo
2014
Tsubame, Novelettes
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.