Lyrics and translation Kotringo - 奇跡は

奇跡は

ねえ今日は、とても静かな月が
ゆっくり海の上 梯子をかけてる
もう一つ奇跡が
おきるまで もう少しここで待ってて

雲の上にお願い

わかっていたけど
今日もこないんだ
うっかりものの門番が
日にちを間違えたりはしないかな
突然みんなをおどろかせてよ
わかっていたけれど
奇跡は気まぐれなんだもの

ああ夜が明けたら もうそこは
新しい世界 あなたのいない

ほらほらもう泣かないよ

わかっていたんだ
旅の終わりを
うっかりものの門番に
最後の手紙を託したのなら
心のどこかでもしもを待つよ
わかっていたけれど
奇跡は気まぐれなんだもの

Чудо

Знаешь, сегодня такая тихая луна
Медленно над морем лестницу возводит.
Ещё одно чудо
Пока не случится, ещё немного здесь подожди.

Прошу у облаков исполнения желаний.

Я знала, что так будет,
Ты и сегодня не придёшь.
Может, рассеянный привратник
Перепутал даты?
Внезапно удиви всех нас.
Я знала, что так будет,
Ведь чудо — существо капризное.

Ах, когда наступит рассвет, там уже будет
Новый мир, в котором нет тебя.

Ну-ну, уже не плачу.

Я знала,
Об окончании путешествия.
Если рассеянному привратнику
Я доверила последнее письмо,
Где-то в глубине души я всё ещё жду чуда.
Я знала, что так будет,
Ведь чудо — существо капризное.