Lyrics and translation kotoringo - 恋とマシンガン(Young, Alive in Love)

ドアの向こう気づかないで
恋をしてた夢ばかり見てたそして僕は喋りすぎた
ホテルの屋根滑り降りて
昼過ぎには寝不足の僕にテイクワンの声がする

真夜中のマシンガンで君のハートも撃ち抜けるさ
走る僕ら回るカメラもっと素直に僕が喋れるなら

本当のこと隠したくて
嘘をついた出まかせ並べたやけくその引用句なんて！
いつものこと気にしないで
1000回目のキスシーン済んで口の中もカラカラさ
帽子の頭文字から部屋番号を探しだした
笑う僕らキザな言葉もっと素直に僕が喋れるなら

ダバダダバダダッバダバダバダダッバダバッタバダダッ
バダバダダバダダバダダッバダバダバダダ−

真夜中のマシンガンで君のハートも撃ち抜けるさ
走る僕ら回るカメラもっと素直に僕が喋れるなら

YEAH！
冷蔵庫のドアになら非常ベルが鳴り出す前に
時間かけてバター塗るさもっと素直に僕が笑えるから

ダバダダバダダッバダバダバダダッバダバッタバダダッ
バダバダダバダダバダダッバダバダバダダ−

真夜中のマシンガンで君のハートも撃ち抜けるさ
走る僕ら回るカメラもっと素直に僕が喋れるなら

ダバダダバダダッバダバダバダダッバダバッタバダダッ
バダバダダバダダバダダッバダバダバダダ−

真夜中のマシンガンで君のハートも撃ち抜けるさ
走る僕ら回るカメラもっと素直に僕が喋れるなら

за дверью. даже не замечай.
я был влюблен, я мечтал, и я слишком много говорил.
спускаюсь с крыши отеля
в середине дня, у меня есть голос, который зовет ко мне того, кто не спит.

полуночный пулемет выстрелит в твое сердце.
Мы бегаем вокруг камеры, если я могу говорить более послушно

я хотел скрыть правду.
я солгал, я опустил это, я выстроил это в ряд, я выстроил это, я выстроил это, я выстроил это, я выстроил это, я выстроил это, я выстроил это, я выстроил это.
не беспокойтесь об обычных вещах.
1000-я сцена поцелуя закончилась, и мой рот полон.
я узнал номер комнаты по инициалам шляпы.
мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся, мы смеемся.

Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.

полуночный пулемет выстрелит в твое сердце.
Мы бегаем вокруг камеры, если я могу говорить более послушно

ДА!
если это дверца холодильника, то до того, как прозвенит аварийный звонок,
я со временем намажу ее маслом. я буду более честен. я буду смеяться.

Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.

полуночный пулемет выстрелит в твое сердце.
Мы бегаем вокруг камеры, если я могу говорить более послушно

Да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да да
да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.

полуночный пулемет выстрелит в твое сердце.
Мы бегаем вокруг камеры, если я могу говорить более послушно