kotoringo - 漂う感情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kotoringo - 漂う感情




綺麗な家が並んでる
на очереди прекрасный дом.
電車の中から眺めてる
я наблюдаю из поезда.
笑い声がふわり窓から泣いてる声も微かに漂って消えた
Голос смеха уносится прочь, и голос плача из окна слабо плывет и исчезает.
中の様子は見えないよ
я не вижу, что внутри.
気持ちは白黒つかないよ
я не чувствую черно-белого.
スーツを着れば全部忘れて曲がった背中もしゃんと元に戻るだろう
если ты наденешь костюм, ты забудешь обо всем, и твоя согнутая спина придет в норму.
華やかに鳴り響くパジャマでかいたシンフォニー
Огромная симфония пижам, звучащая великолепно.
地球の裏にまだ届かない
мы еще не можем достичь обратной стороны Земли.
幸せになる日はただ気づくだけでよかった
в тот день, когда я был счастлив, я просто должен был заметить.
理由を探してる なんのため?だれのため?
я ищу причину ... для чего?для кого?
探し続ければいつかわかると
если ты продолжишь искать, однажды ты все поймешь.
気配を残して置いて行かないで
не оставляй меня.
見慣れた家具から跳ね返る
Отскакивая от знакомой мебели
割り切れないほどハーモニー
Неразделенная гармония
そこに重なる会話がきっとあなたの耳をパンクさせてしまうだろう
я уверен, что перекрывающиеся разговоры снесут тебе уши.
浮かんでは書き留めたパジャマのままでシンフォニー
ты можешь плыть, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать, ты можешь писать.
そばにいる人さえ届かない
я даже не могу дотянуться до тех, кто рядом со мной.
幸せな時にはリズム合わせ息をした
когда я был счастлив, я дышал ритмично.
理由はないままでそばにいて抱き寄せて
Останься со мной без причины, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
さまよう気持ちも許されたよう
мне было позволено бродить.
街に溢れるメロディー
Мелодии переполняют город.
遠きを見つけて呼び込み続け
найди расстояние, продолжай звонить.
書き留めない感情
Эмоции, которые не записываются.
連れて帰ってくるから
я отвезу тебя домой.
幸せになるようにまたひとつ息をした
я сделал еще один вдох, чтобы быть счастливым.
理由はいらないよ
мне не нужна причина.
大きくも小さくもならないでただのあなたでいい
не будь большим или маленьким.
気配を辿って指は元に変えた
я следовал знакам и менял пальцы.





Writer(s): コトリンゴ


Attention! Feel free to leave feedback.