koutx feat. Lirio - vital! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation koutx feat. Lirio - vital!




vital!
vital!
Cmon Babe
Allez, chérie
Que ya no pretendo ser
Je ne veux plus être
El mismo de siempre
Le même que d'habitude
Tanto tiempo que perdí
J'ai perdu tellement de temps
No se que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Lady
Ma belle
Que por tu carácter
Ton caractère
No tengo poder
Je n'ai aucun pouvoir
Verte es mas que suerte
Te voir est plus que de la chance
Pero esto ya fue
Mais c'est fini
Perdí todo interés
J'ai perdu tout intérêt
"Se que esto nos da igual"
« Je sais que ça nous est égal »
En comillas se fue
Entre guillemets, c'est parti
Porque de mi quería durar
Parce que tu voulais que ça dure
Tengo mis pesos
J'ai mes poids
Y generas más
Et tu en génères plus
Pensé que ayudabas
Je pensais que tu m'aidais
Pero no me equivoque al dudar
Mais je ne me suis pas trompé en doutant
Basta
Assez
No doy más
Je n'en peux plus
Ya, quiero ver
Maintenant, je veux voir
Un tiempo no pasar
Un peu de temps sans passer
Guardar
Garder
Me hace mal
Me fait du mal
Y con esto mi suerte
Et avec ça, ma chance
No me va acapar
Ne me prendra pas
Dale Bby cmon
Allez, bébé, allez
No me digas que en vano
Ne me dis pas que c'était en vain
Tuviste mi corazón
Tu as eu mon cœur
Y no lo viste mover
Et tu ne l'as pas vu bouger
Si en tu mente miramos
Si on regarde dans ton esprit
Que me querías muy malo
Tu me voulais très mauvais
Dijiste "Lo logramos"
Tu as dit « On a réussi »
Por eso empecé
C'est pour ça que j'ai commencé
A correr y ya
À courir et maintenant
(Dale Bby cmon
(Allez, bébé, allez
No me digas que en vano
Ne me dis pas que c'était en vain
Tuviste mi corazón
Tu as eu mon cœur
Y no lo viste mover
Et tu ne l'as pas vu bouger
Si en tu mente miramos
Si on regarde dans ton esprit
Que me querías muy malo
Tu me voulais très mauvais
Dijiste "Lo logramos"
Tu as dit « On a réussi »
Por eso empece a correr)
C'est pour ça que j'ai commencé à courir)
Como quisiera
Comme j'aimerais
Que me quieras
Que tu m'aimes
¿Que es lo que me das?
Qu'est-ce que tu me donnes ?
No doy mas
Je n'en peux plus
Cielo, no doy miedo
Chérie, je ne fais pas peur
Pero debo ser el Boss final
Mais je dois être le boss final
Y ya
Et maintenant
Mucho me aguanté
J'ai beaucoup enduré
Pero seguiste igual
Mais tu es resté la même
Que mala manera
Quelle mauvaise façon
De decir que te alejas
De dire que tu t'en vas
Como quisiera
Comme j'aimerais
Que me quieran
Que tu m'aimes
Tanto como lo se mostrar
Autant que je sais le montrer
Temo que me quieran
Je crains que tu m'aimes
Pero se que todo no es vital
Mais je sais que tout n'est pas vital
Digo "Suficiente"
Je dis « Assez »
Y me seguís igual
Et tu me suis quand même
Ya no pretendo mirar
Je ne veux plus regarder
Ansío que te alejes
J'aspire à ce que tu t'en ailles
Y me dejes en paz
Et que tu me laisses tranquille
Solo de pensar en lo que fui
Juste à penser à ce que j'étais
Mil demonios se me acercan
Mille démons s'approchent de moi
Saben que no puedo huir
Ils savent que je ne peux pas fuir
Si es que mi yo del pasado
Si mon moi du passé
Se burlaría de
Se moquerait de moi
Tanto que yo me prometo
Tant que je me promets
Poco que puedo cumplir
Peu que je peux tenir
Han pasado de las cuatro
Il est passé de quatre heures
Pero no puedo dormir
Mais je ne peux pas dormir
Cuando mas me busco
Plus je me cherche
Mas me pierdo, no que decidir
Plus je me perds, je ne sais pas quoi décider
Hay gente que dice quererte
Il y a des gens qui disent t'aimer
Pero saben cuando fingir
Mais ils savent quand faire semblant
Cuando te canses de correr
Quand tu seras fatigué de courir
Imagina que viene un Poli
Imagine qu'un flic arrive
Aveces cuesta caminar
Parfois, c'est difficile de marcher
Coño, ya estoy casado de sufrir
Bordel, j'en ai marre de souffrir
Yeah, no me volviste a ver
Ouais, tu ne m'as plus revu
(Nah, yeah)
(Nah, ouais)





Writer(s): Kevin Gonzalez

koutx feat. Lirio - synonym! / vital!
Album
synonym! / vital!
date of release
09-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.