koutx - angelvibes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation koutx - angelvibes




angelvibes
Vibrations Angéliques
Y cuando nos vemos disfruto tanto de mirarte
Et quand on se voit, je prends tellement de plaisir à te regarder
Por ese culo voy a todas partes
Pour ce cul, j'irais n'importe
Sus besos me pintan una obra de arte
Tes baisers me peignent une œuvre d'art
Me tienes mal, no dejo de pensarte
Tu me rends fou, je n'arrête pas de penser à toi
Su carita me da vibes que es un ángel
Ton visage me donne l'impression que tu es un ange
Suda más cuando ve que viene alguien
Tu transpires plus quand tu vois quelqu'un arriver
Mira atrás y su toto es mas grande
Tu regardes en arrière et tes fesses sont encore plus grosses
Puta que me hiciste? no voy a soltarte
Putain, qu'est-ce que tu m'as fait ? Je ne vais pas te lâcher
Las curvas que tiene' no son normal y no paro 'e desearte
Tes courbes ne sont pas normales et je n'arrête pas de te désirer
Me pide respiro pero cuando paro no puede mirarme
Tu me demandes de respirer, mais quand je m'arrête, tu ne peux pas me regarder
Mami sos un hilo más de mi vida, no puedo quemarte
Chérie, tu es un fil de plus dans ma vie, je ne peux pas te brûler
Nunca fuiste una parte
Tu n'as jamais été une simple partie
Yaaaah
Yaaaah
Sos la persona que quiere estar
Tu es la personne qui veut rester
Con la que me quedo y nunca se irá
Celle avec qui je reste et qui ne partira jamais
Combinamos tanto, no hay nadie más
On s'accorde tellement bien, il n'y a personne d'autre
Zorras que pretenden pero ni una igual
Des salopes qui prétendent, mais aucune n'est pareille
No me quedan fuerzas y me levantas
Je n'ai plus de force et tu me relèves
Guarra pero mi fina y nunca me he raya'o
Coquine mais élégante et je ne me suis jamais énervé
Pide vitamina y se la he regala'o
Tu demandes des vitamines et je te les ai offertes
Puta no me estima y aun así le he da'o
Putain, tu ne m'aimes pas et pourtant je te l'ai donné
Y no se me quitan las ganas
Et l'envie ne me quitte pas
Que tengo de verte junto a crecer
De te voir grandir à mes côtés
No hay miedo, no hay fallas
Il n'y a pas de peur, il n'y a pas d'échecs
Por eso estamos destinados a ser la pareja del mes
C'est pourquoi nous sommes destinés à être le couple du mois
Le pido caricias y me sana
Je te demande des caresses et tu me guéris
Solo fue cuestión de semanas
Ce n'était qu'une question de semaines
Que quede dormida en mi cama
Que tu t'endormes dans mon lit
Se siente tan lindo que la confianza siempre esté
C'est tellement agréable que la confiance soit toujours
Pido lo mejor
Je demande le meilleur
Brindo por los dos
Je trinque à nous deux
Carilinda me tiene embruja'o
Joli visage, tu m'as ensorcelé
Si hay algo que deseo, es tu culo en mi cara
S'il y a une chose que je désire, c'est ton cul sur mon visage
Y que no te vayas más
Et que tu ne partes plus jamais
Ninguna puta estará u ocupará tu lugar
Aucune pute ne sera ou ne prendra ta place
Con honor fue que gane tu coral
C'est avec honneur que j'ai gagné ton cœur
Nunca me canso de verte brillar
Je ne me lasse jamais de te voir briller
Mi gel te sirvió bastante
Mon gel t'a bien servi
Y cuando nos vemos disfruto tanto de mirarte
Et quand on se voit, je prends tellement de plaisir à te regarder
Por ese culo voy a todas partes
Pour ce cul, j'irais n'importe
Sus besos me pintan una obra de arte
Tes baisers me peignent une œuvre d'art
Me tienes mal, no dejo de pensarte
Tu me rends fou, je n'arrête pas de penser à toi
Su carita me da vibes que es un angel
Ton visage me donne l'impression que tu es un ange
Suda más cuando ve que viene alguien
Tu transpires plus quand tu vois quelqu'un arriver
Mira atrás y su toto es mas grande
Tu regardes en arrière et tes fesses sont encore plus grosses
Puta que me hiciste? no voy a soltarte
Putain, qu'est-ce que tu m'as fait ? Je ne vais pas te lâcher
Las curvas que tiene' no son normal y no paro 'e desearte ma'
Tes courbes ne sont pas normales et je n'arrête pas de te désirer ma belle
Me pide respiro pero cuando paro no puede mirarme
Tu me demandes de respirer, mais quand je m'arrête, tu ne peux pas me regarder
Mami sos un hilo más de mi vida, no puedo quemarte
Chérie, tu es un fil de plus dans ma vie, je ne peux pas te brûler
Nunca fuiste una parte
Tu n'as jamais été une simple partie
Gracias a tus caricias fue que mejoré
Grâce à tes caresses, je me suis amélioré
No hay nada imperfecto que tenga tu piel
Il n'y a rien d'imparfait dans ta peau
Conozco tu cuerpo como tu pared
Je connais ton corps comme le dos de ma main
Estamos conectados tanto que no
Nous sommes tellement connectés que je ne sais pas
Si somos reales o quizás se fue
Si nous sommes réels ou si c'est parti
La ilusión de poder verte comerme
L'illusion de te voir me manger
Mientras yo me devoro tu ser
Pendant que je dévore ton être
Cambiamos genes, somos tan latentes
On échange des gènes, on est si latents





Writer(s): Kevin Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.