koutx - bad lucky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation koutx - bad lucky




bad lucky
Невезение
Ahora todo lo que pasa,
Теперь все, что происходит,
Pasa porque antes del palo me esforcé
Происходит потому, что до этого я старался изо всех сил.
Le prometí a mamá que la iba a pegar
Я обещал маме, что добьюсь успеха,
Pero no me imaginé una peli tan cruel
Но не представлял себе такого жестокого фильма.
Tengo dos motivos para estar acá en el cuadro
У меня есть две причины находиться здесь, в этом квадрате,
Que me impide salir del hotel
Который не дает мне выйти из отеля.
Primero que quiero callarlos
Во-первых, я хочу заставить их замолчать,
Y segundo el talento lo tengo pero falta fe (uh, men)
А во-вторых, у меня есть талант, но не хватает веры (ох, чёрт).
Largo es el bajón
Долгая эта депрессия,
No quiere acabar ni con la mejor
Не хочет заканчиваться даже с самой лучшей.
Solo no quiero tirarlo
Только не хочу все бросать,
Mi sueño va de querer dar un show
Моя мечта дать концерт.
Pero difícil se tornó
Но все стало так сложно,
No tengo nada que ver con el hoy
У меня нет ничего общего с сегодняшним днем,
Nada que ver con el hoy
Ничего общего с сегодняшним днем,
No tengo nada que ver con el hoy
Ничего общего с сегодняшним днем.
Dame el encendedor, que no te quiero querer
Дай мне зажигалку, я не хочу тебя любить,
Que no te quiero mirar
Не хочу на тебя смотреть.
Mi tiempo no quiere saber que vas a hacer
Моему времени все равно, что ты будешь делать,
Quiere saber si vas mal
Оно хочет знать, плохо ли тебе.
Alrededor de mi se encuentra el "ok"
Вокруг меня все "ок",
Y no me quiere buscar
И никто не хочет меня искать.
Solo ya no se que hacer
Просто я уже не знаю, что делать,
Solo la quiero pirar
Просто хочу свалить отсюда.
Me tienes al lado y no haces na'
Ты рядом со мной, и ничего не делаешь,
Luego no quiero que venga' a llorar
Потом не хочу, чтобы ты приходила плакать.
Quiero desangrarme al cantar
Хочу истекать кровью, когда пою,
Para que sepan lo que yo en verdad
Чтобы все знали, что я на самом деле.
¿Se me sube el ego? para na'
У меня раздулось эго? Да ни капли,
Se que soy bueno pero falta más
Я знаю, что я хорош, но нужно больше.
Lleno 'e complejos me dejas
Ты наполняешь меня комплексами,
No te quiero en mi radar
Не хочу тебя видеть на своем радаре.
Pero es así
Но это так,
Yo no te quiero querer menos quiero usar
Я не хочу тебя любить, тем более использовать.
"Sos para mí"
"Ты для меня",
Me dijo después de quererme lejos de su estar
Сказала ты, после того, как хотела меня подальше от себя.
Te miro Malacara tanto que me hablas
Смотрю на тебя с укором, столько ты мне говоришь,
No era mi idea querer molestar
Я не хотел тебя беспокоить.
Pero pa' mi no eras así
Но для меня ты была не такой,
Donde quedo "Mi dar"
Куда делась твоя "отдача"?





Writer(s): Kevin Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.