Lyrics and translation koutx - sombra

sombra

Ahora como yo te miro sabiendo que hiciste mil cosas para no ceder?
No es todo, me duele saber que el morir esta cerca y me tiene rehén
Solo no sé que es lo que esperan de mí yo me quiero pirar
No puedo ser o no ser, esta mierda me agobia y ya me hace delirar

No lo sé, nunca soy el primero
Me cansé de seguir en su juego
¿No lo ven?, yo siento que me muero
Puede ser que seamos todos ciegos

Pero creen que no los veo
Solo sé que no me niego
Sé lo que esconden mis miedos
Parece que no me quiero mas

Solo me quejo y así me cuesta mas aceptar
Que sí, vivo en una peli donde no me tengan ni tenga que dar
Yo no me quiero morir, menos los quiero dejar
Quiero empezar a vivir porque vivo sin alma y no sé donde podría parar

Realmente quiero tomármelo normal
Pero ves, cada que pasa me nombra
Paso la vida buscando la forma
De lo que me ha dejado en las sombras

Tengo mis ganas de ser el que sana y mas de comer
Me lo impiden las horas
Cuanto me falta para poder ser el que le va bien?
Ya no aguanto mas, fuck that

Realmente quiero tomármelo normal
Pero cada vez que pasa me nombra
Toda vida buscándole la forma
De esa fiera que me dejó en las sombras

Tengo que buscarle una razón ya
De por que mi aura hace que se esconda
Espero que no pase a mi deshonra
Yo lo sé, no merezco las cosas que pasé

sombra

Maintenant, comment puis-je te regarder, sachant que tu as fait mille choses pour ne pas céder ?
Ce n'est pas tout, ça me fait mal de savoir que la mort est proche et me tient en otage
Je ne sais juste pas ce qu'ils attendent de moi, je veux m'enfuir
Je ne peux pas être ou ne pas être, cette merde me pèse et me fait délirer

Je ne sais pas, je ne suis jamais le premier
J'en ai marre de continuer à jouer à ton jeu
Ne le voyez-vous pas ? Je sens que je meurs
Peut-être que nous sommes tous aveugles

Mais tu penses que je ne te vois pas
Je sais juste que je ne refuse pas
Je sais ce que cachent mes peurs
On dirait que je ne veux plus de moi-même

Je me plains juste et c'est plus difficile pour moi d'accepter
Que oui, je vis dans un film où je n'ai pas besoin de donner ou de recevoir
Je ne veux pas mourir, encore moins te laisser
Je veux commencer à vivre, parce que je vis sans âme et je ne sais pas où je pourrais m'arrêter

Je veux vraiment le prendre normalement
Mais tu vois, chaque fois qu'elle passe, elle me nomme
Je passe ma vie à chercher le moyen
De ce qu'elle m'a laissé dans l'ombre

J'ai envie d'être celui qui guérit et de manger plus
Les heures me l'empêchent
Combien de temps me reste-t-il pour être celui qui va bien ?
Je n'en peux plus, fuck that

Je veux vraiment le prendre normalement
Mais chaque fois qu'elle passe, elle me nomme
Toute la vie à chercher la façon
De cette bête qui m'a laissé dans l'ombre

Je dois lui trouver une raison maintenant
Pourquoi mon aura fait qu'elle se cache
J'espère que cela ne se produira pas à ma déconfiture
Je le sais, je ne mérite pas ce qui m'est arrivé