Lyrics and translation kouz1 - La rwina

La rwina

Ghandiro la rwina, mosi9a li zwina
Makaynch li ghaywerina, makaynch li ghay2adina
Dertek ma7bobi, ditili gha dnoubi
Daba se7abi ra ma7ssobin
F tabla wra9i ra mal3obin

Ma3endnach m3a sahla w chayta
Ma3ndnach m3a smasria wl 9ayda
Ma3endnach m3a l′acide wl bayda
Ma3ndnach m3a li f khamia kaydo9
3aychin la vida loca
Ha jack o l coka
F blad river wlboca
Matjich bla matjib la moca

Daro bia l7e9ada
Ga3ma rta7it wakha 7etit rassi f wessada
Jay nechki lik ya DADA
Ba9i 7ayer kansewel rassi limada
Kaychoufofi b7al l Monalisa
Ba9i kanban wesst mnhom mo3jiza
Wakha denya dat l Valisa
Malgre f9elbi ra 3ziza
Ayay ayay ayay wahya lbayda
Ayay ayay ayay wahya lbayda

Ghandiro la rwina, mosi9a li zwina
Makaynch li ghaywerina, makaynch li ghay2adina
Dertek ma7bobi, ditili gha dnoubi
Daba se7abi ra ma7ssobin
F tabla wra9i ra mal3obin
Ma3endnach m3a sahla w chayta
Ma3ndnach m3a smasria wl 9ayda
Ma3endnach m3a l'acide wl bayda
Ma3ndnach m3a li f khamia kaydo9
3aychin la vida loca
Ha jack o l coka
F blad river wlboca
Matjich bla matjib la moca

7yati music w safar
Hadchi li khetar lia l9adar
Ma3reftch ga3 ana tri9 dial la fac
Madert walo 3lach antle3 la balle
Lbare7 ka3i lyoma rani zahi f jedida
3echrani f Tanger wbera lblida
9asse7 w kanjibha wakha b3ida
Kandiha bin yedin l walida
Ahhh ahhh yeah ahhh ahhh
Ghandiro la rwina, mosi9a li zwina
Makaynch li ghaywerina, makaynch li ghay2adina
Dertek ma7bobi, ditili gha dnoubi
Daba se7abi ra ma7ssobin
F tabla wra9i ra mal3obin
Ma3endnach m3a sahla w chayta
Ma3ndnach m3a smasria wl 9ayda
Ma3endnach m3a l′acide wl bayda
Ma3ndnach m3a li f khamia kaydo9
3aychin la vida loca
Ha jack o l coka
F blad river wlboca
Matjich bla matjib la moca

La rwina

Je te donne la rwina, la musique est pour toi
Il n'y a personne qui peut me changer, il n'y a personne qui peut me détester
Tes lèvres, mon amour, je suis juste coupable de tes yeux
Maintenant mes frères sont comptés
Sur le tableau, les pages sont jouées

Nous n'avons rien à voir avec la facilité et le diable
Nous n'avons rien à voir avec la frivolité et l'autorité
Nous n'avons rien à voir avec l'acide et la blancheur
Nous n'avons rien à voir avec ceux qui se cachent dans les coulisses
Nous vivons la vie folle
Prends du jack et du coca
Dans le pays de la rivière et de la boca
Ne viens pas sans apporter la moca

Entoure-moi avec la joie
Je me suis vraiment détendu, même si j'ai posé ma tête sur l'oreiller
Je suis venu te rendre visite, mon cher DADA
Je suis toujours perplexe, je me demande pourquoi
Ils me regardent comme la Joconde
Je continue à être entouré par eux, un miracle
Même si le monde a donné à Valisa
Malgré tout, dans mon cœur, elle est précieuse
Ayay ayay ayay wahya lbayda
Ayay ayay ayay wahya lbayda

Je te donne la rwina, la musique est pour toi
Il n'y a personne qui peut me changer, il n'y a personne qui peut me détester
Tes lèvres, mon amour, je suis juste coupable de tes yeux
Maintenant mes frères sont comptés
Sur le tableau, les pages sont jouées
Nous n'avons rien à voir avec la facilité et le diable
Nous n'avons rien à voir avec la frivolité et l'autorité
Nous n'avons rien à voir avec l'acide et la blancheur
Nous n'avons rien à voir avec ceux qui se cachent dans les coulisses
Nous vivons la vie folle
Prends du jack et du coca
Dans le pays de la rivière et de la boca
Ne viens pas sans apporter la moca

Ma vie, c'est la musique et le voyage
C'est ce que le destin m'a réservé
Je ne connaissais pas le chemin de la fac
Je n'ai rien fait, pourquoi dois-je sortir du ballon
Hier j'étais malade, aujourd'hui je suis gai dans le nouveau
J'ai vécu à Tanger et dans la région de Blida
Je raconte et je l'emporte, même si c'est loin
Je le donne entre les mains de la mère
Ahhh ahhh yeah ahhh ahhh
Je te donne la rwina, la musique est pour toi
Il n'y a personne qui peut me changer, il n'y a personne qui peut me détester
Tes lèvres, mon amour, je suis juste coupable de tes yeux
Maintenant mes frères sont comptés
Sur le tableau, les pages sont jouées
Nous n'avons rien à voir avec la facilité et le diable
Nous n'avons rien à voir avec la frivolité et l'autorité
Nous n'avons rien à voir avec l'acide et la blancheur
Nous n'avons rien à voir avec ceux qui se cachent dans les coulisses
Nous vivons la vie folle
Prends du jack et du coca
Dans le pays de la rivière et de la boca
Ne viens pas sans apporter la moca