Lyrics and translation koziithegoat - Chip On My Shoulder

Chip On My Shoulder

All that anxiety been creeping on me
I couldn't sleep but they were sleeping on me
A crowd around me but I still be lonely
Got me asking if they really know me
I guess not
Far away from home but still they call me homie
Guacamole
I got a chip on my shoulder
Wanna stay forever young no I don't wanna get older
Cause the world is really dark and it just gotta get colder
We already in hell pain will never be over, omo

I need to see the vision so I gotta stay sober
But I know I'm just a man so I pray to Jehovah
Why do I push away the people that just wanna be closer
But then I hold on to the things that really don't give me closure
Heard the greatest battles given to the greatest of soldiers
The greatest war is with yourself you gotta keep your composure
No, I'm never looking back and that's a fact
Come to think of that you know i bad like cataract

All that anxiety been creeping on me
I couldn't sleep but they were sleeping on me
A crowd around me but I still be lonely
Got me asking if they really know me
I guess not
Far away from home but still they call me homie
Guacamole
I got a chip on my shoulder
Wanna stay forever young no I don't wanna get older
Cause the world is really dark and it just gotta get colder
We already in hell pain will never be over, omo

Une épine dans le pied

Toute cette anxiété me ronge
Je n’arrivais pas à dormir, mais ils me méprisaient
Une foule autour de moi, mais je me sens toujours seul
Je me demande s’ils me connaissent vraiment
Je suppose que non
Loin de chez moi, mais ils m’appellent toujours mon pote
Guacamole
J’ai une épine dans le pied
Je veux rester éternellement jeune, non, je ne veux pas vieillir
Parce que le monde est vraiment sombre et il ne fait que devenir plus froid
Nous sommes déjà en enfer, la douleur ne finira jamais, mon pote

J’ai besoin de voir la vision, donc je dois rester sobre
Mais je sais que je suis juste un homme, alors je prie Jéhovah
Pourquoi est-ce que je repousse les gens qui veulent juste être plus proches ?
Mais ensuite, je m’accroche à des choses qui ne me donnent pas de clôture
J’ai entendu dire que les plus grandes batailles sont données aux plus grands soldats
La plus grande guerre est avec soi-même, il faut garder son sang-froid
Non, je ne regarde jamais en arrière et c’est un fait
En y repensant, tu sais que je suis mauvais comme une cataracte

Toute cette anxiété me ronge
Je n’arrivais pas à dormir, mais ils me méprisaient
Une foule autour de moi, mais je me sens toujours seul
Je me demande s’ils me connaissent vraiment
Je suppose que non
Loin de chez moi, mais ils m’appellent toujours mon pote
Guacamole
J’ai une épine dans le pied
Je veux rester éternellement jeune, non, je ne veux pas vieillir
Parce que le monde est vraiment sombre et il ne fait que devenir plus froid
Nous sommes déjà en enfer, la douleur ne finira jamais, mon pote