Lyrics and translation kradness - Infinity Rise

Infinity Rise

空から見たらちっぽけで
孤独はもはや要らなくて
ただ、つんざく Wake me up
情熱にココロ燃やせ
地球は遠く きらめくPlanet
顔を上げれば 音が 歌が 声が
そっと駆け抜けてゆく
まるで like a shooting star
どこまでも Escape
旅はこれから F・L・Y now
耳元で金の ピアス輝いて
クラクラしてる searching for light
夢に見た情景 「連れ出して」 She said
無重力、いま S・K・Y high
その手をとればちっぽけで
セカイはなんて柔らかだ
この体温は No reason
なにもかも置いてゆくよ
あすにはきっと 変われるFollow me
握り返せば 街も 星も ボクも
ずっとキミだけのもの
まるで like a shooting star
どこまでも Escape
旅はこれから F・L・Y now
月の裏側へ 「連れてくよ」 I said
サヨナラ告げて S・K・Y high
Someday
両手の四角で囲ったイツカ 掴む
そのサナカ 目下、夜明けは近い
まるで like a shooting star
どこまでも escape
旅はこれから F・L・Y now
F・L・Y コグマの影
Now and high 追い越すころ
S・K・Y 風のように
Infinity Rise

Взлёт в бесконечность

С высоты всё кажется таким мелким,
Одиночество больше не нужно,
Просто пронзительное "Разбуди меня",
Сердце горит страстью,
Земля далеко, мерцающая планета,
Поднимаю взгляд, и звуки, песни, голоса
Тихо проносятся мимо,
Словно падающая звезда,
Куда угодно, лишь бы сбежать,
Наше путешествие начинается, летим сейчас,
В ушах сверкают золотые серьги,
Голова кружится, ищу свет,
Ты сказала: "Забери меня в мир моей мечты",
Невесомость, сейчас мы парим в небесах,
Если я возьму тебя за руку, всё станет таким мелким,
И мир окажется таким нежным,
Это тепло без причины,
Я оставлю всё позади,
Завтра всё обязательно изменится, следуй за мной,
Если ты сожмёшь мою руку в ответ, город, звёзды, и я
Будем принадлежать только тебе,
Словно падающая звезда,
Куда угодно, лишь бы сбежать,
Наше путешествие начинается, летим сейчас,
Я сказал: "Я отвезу тебя на обратную сторону Луны",
Прощаемся и взмываем в небо,
Когда-нибудь,
То "когда-нибудь", которое я обвёл руками, я схвачу,
Прямо сейчас, рассвет близок,
Словно падающая звезда,
Куда угодно, лишь бы сбежать,
Наше путешествие начинается, летим сейчас,
Летим, тень Малой Медведицы,
Сейчас и высоко, когда мы обгоним её,
Небо, словно ветер,
Взлёт в бесконечность