Lyrics and translation kradness - Number.O
Music
Number.O
流れだして
La
musique
Numéro.O
coule
Fog
has
cleared
up
自由になる
Le
brouillard
s'est
dissipé,
tu
es
libre
世界中さえ虜にして
Le
monde
entier
est
captif
熱狂最高潮
From
now
on
L'enthousiasme
culmine,
à
partir
de
maintenant
どんな歯止めも効かないTonight
Rien
ne
peut
nous
arrêter
ce
soir
今日は月まで飛んでみせてよ
Aujourd'hui,
je
veux
t'emmener
voler
jusqu'à
la
lune
重いカラダもキツい靴も
Ce
corps
lourd,
ces
chaussures
inconfortables
損なキブンも捨ててRun
away
Oublie
ce
mauvais
feeling,
fuyons
思いのままにDancin'
Danse
comme
bon
te
semble
素直になってLouder!
Sois
naturelle,
plus
fort
!
熱を感じたら
Si
tu
sens
la
chaleur
あとはココロ放つだけさ
Laisse
ton
cœur
se
libérer
大きく息を吸ったあと
Après
avoir
pris
une
grande
inspiration
瞳ひらいて
Ouvre
tes
yeux
Music
Number.O
流れだして
La
musique
Numéro.O
coule
Fog
has
cleared
up
自由になる
Le
brouillard
s'est
dissipé,
tu
es
libre
世界中さえ虜にして
Le
monde
entier
est
captif
熱狂最高潮
From
now
on
L'enthousiasme
culmine,
à
partir
de
maintenant
Music
Number.O
流れだせば
La
musique
Numéro.O
coule
Just
the
two
of
them
夢みたいだ
Just
the
two
of
them,
c'est
comme
un
rêve
世界全部が光の海
Le
monde
entier
est
une
mer
de
lumière
熱中無礼講
All
night
long
Passion
sans
limites,
toute
la
nuit
どんな奇跡も起こるよTry
Tout
miracle
peut
arriver,
essaye
明日の夜空が暗く見えても
Même
si
le
ciel
de
demain
semble
sombre
熱を感じてよ
Sens
la
chaleur
ためらわない
手を握るよ
N'hésite
pas,
je
te
prends
la
main
いつでも大事だったのは
Ce
qui
a
toujours
compté,
c'est
いまのこの時
Ce
moment
présent
Music
Number.O
響くフロア
La
musique
Numéro.O
résonne
dans
la
salle
Wishes
will
come
true
そんな場所さ
Les
vœux
se
réaliseront,
c'est
un
endroit
comme
ça
その素顔、暴かせてよ
Laisse
ton
vrai
visage
apparaître
ついておいでよ
Hurry
up!
Viens
avec
moi,
dépêche-toi
!
Music
Number.O
流れだして
La
musique
Numéro.O
coule
Fog
has
cleared
up
自由になる
Le
brouillard
s'est
dissipé,
tu
es
libre
世界中さえ虜にして
Le
monde
entier
est
captif
熱狂最高潮
From
now
on
L'enthousiasme
culmine,
à
partir
de
maintenant
Music
Number.O
流れだせば
La
musique
Numéro.O
coule
Just
the
two
of
them
夢みたいだ
Just
the
two
of
them,
c'est
comme
un
rêve
世界全部が光の海
Le
monde
entier
est
une
mer
de
lumière
熱中無礼講
All
night
long
Passion
sans
limites,
toute
la
nuit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.