kris. - HairTie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation kris. - HairTie




HairTie
Резинка для волос
I got your hair tie in my room
У меня в комнате осталась твоя резинка для волос,
And your eyeliner is on the floor
А твоя подводка для глаз валяется на полу.
I got your black dress in my room
У меня в комнате осталось твоё чёрное платье,
And the drawings that you made me is on the wall
А на стене висят рисунки, которые ты мне подарила.
I got your nail polish on my nails
На моих ногтях твой лак,
And the letter you wrote is hidden under my bed
А письмо, которое ты написала, спрятано под кроватью.
I got our memories in my head
Воспоминания о нас всё ещё в моей голове,
And all the things you said just play on repeat
И всё, что ты говорила, прокручивается в голове снова и снова.
Wish I could leave it behind but it's hunting me
Хотел бы я забыть всё это, но оно преследует меня.
Am I too much or was I not enough for you?
Был ли я слишком собой, или недостаточно хорош для тебя?
You were the one who got me out when I was blue
Ты была той, кто вытянул меня, когда мне было грустно.
So am I wrong to think that I was falling for you?
Так неужели я ошибаюсь, думая, что влюблялся в тебя?
I got your hair dye in my room
У меня в комнате осталась твоя краска для волос,
And I'm sorry but I used all of your nail polish
И, прости, но я использовал весь твой лак для ногтей.
Remember that I used to take all your nail polish?
Помнишь, как я раньше брал все твои лаки?
(Sorry for that)
(Извини за это)
I got your tears on my pillow
На моей подушке остались твои слёзы,
I see the spots where you used to cry
Я вижу пятна там, где ты плакала.
I got your lipstick on my wall
На моей стене след от твоей помады,
That's your favorite spot you used to draw
Это твоё любимое место, где ты рисовала.
My pillow still smells like you
Моя подушка всё ещё пахнет тобой,
I wonder if your pillow smells like me to
Интересно, твоя подушка тоже пахнет мной?
I got your face on my Lock Screen
На заставке моего телефона твоё фото,
My friends told me to change it and I said I would
Друзья говорят мне сменить его, и я говорю, что сменю.
I got your hair tie in my room
У меня в комнате осталась твоя резинка для волос,
And your eyeliner is on the floor
А твоя подводка для глаз валяется на полу.
I got your black dress in my room
У меня в комнате осталось твоё чёрное платье,
And the drawings that you made me is on the wall
А на стене висят рисунки, которые ты мне подарила.
I should take them down
Наверное, стоит их снять.





Writer(s): Kris. Larsen


Attention! Feel free to leave feedback.