kristoaf - eufória - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kristoaf - eufória




eufória
euphorie
Boldogság
Bonheur
Ugye érted
Tu comprends, n'est-ce pas ?
Ha visszamegyek érted
Si je reviens pour toi
Ne figyelj rám
Ne fais pas attention à moi
Ez pont nem a lényeg
Ce n'est pas le point important
Lásd milyenek voltak ketten
Regarde comme nous étions ensemble
A fiatalság szeles hevében
Dans la fougue de la jeunesse
Csak egymást várták ketten
Nous ne nous attendions qu'à nous-mêmes
Most nem olyan már
Ce n'est plus comme ça maintenant
S ez pont nem a lényeg
Et ce n'est pas le point important
Ez pont nem a lényeg
Ce n'est pas le point important
Csak lábadozni jöttem
Je suis juste venu me remettre
Ahol rég nem jártam
je n'étais pas retourné depuis longtemps
újra átélni az eufóriámat
Revivre mon euphorie
Az eufóriámat
Mon euphorie
Nem tudom már
Je ne sais plus
Hogyan éreztem
Comment je me sentais
De megragadni jöttem
Mais je suis venu pour saisir
Mert ez sincsen már
Parce que ça n'est plus
Csak üres a szеmed
Tes yeux sont vides
A hibák hiánya
L'absence de défauts
Hiányzol ám
Tu me manques, mon amour
Te csónakos álca
Toi, la déguiseuse de barques
A tökéletеs mása
L'autre parfaite
Egy vihar épp kel
Une tempête arrive
De sohase kel fel
Mais elle ne se lèvera jamais
Mert csak mi voltunk ketten
Parce que nous n'étions que nous deux
Csak láttamozni jöttem
Je suis juste venu faire de la voyance
Amire mindig vágytam
Ce que j'ai toujours désiré
újra átnézni az eufóriámat
Revoir mon euphorie
Szabad leszek
Je serai libre
Hiszen már más vagy
Parce que tu es différente maintenant
így tán még sem várom
Alors je ne l'attends peut-être même pas
Az eufóriámat
Mon euphorie
Az eufóriámat
Mon euphorie
Szabad leszek
Je serai libre
Hiszen már más vagy
Parce que tu es différente maintenant
így tán még sem várom
Alors je ne l'attends peut-être même pas
Az eufóriámat
Mon euphorie
Az eufóriámat
Mon euphorie





Writer(s): Fodor Máriusz, Kamau Makumi, Kristóf Attila Tóth


Attention! Feel free to leave feedback.