fine (haste) - kurffew translation in French

fine (haste)

You changed your number
And I'd find out
When the text change color

Is this is how you wanna tell me
You don't like me?
I'll turn around and I'll suffer
As soon as I feel fine
Then you would come around and just fuck up my life
Why do you do this all the time?
I don't know why

But baby, I guess it's fine (fine)
Baby, I guess it's fine (fine)
You just waste my time
Baby, I guess it's fine (fine)

You don't remember what I said to you
What I did for you, baby
You just like to minimize me
Antagonize me
You like to make me think I'm crazy
You told me that you care, but baby
When I look at you, you're not really there
I'll pull my hair out, push myself
Oh, well

But baby, I guess it's fine (fine)
Baby, I guess it's fine (fine)
You just waste my time
Baby, I guess it's fine

ça va (hâte)

Tu as changé de numéro
Et je l'ai découvert
Quand la couleur du texto a changé

C'est comme ça que tu veux me dire
Que tu ne m'aimes plus ?
Je vais faire demi-tour et souffrir
Dès que j'irai mieux
Alors tu reviendras et tu gâcheras ma vie
Pourquoi tu fais ça tout le temps ?
Je ne sais pas pourquoi

Mais bébé, je suppose que ça va (ça va)
Bébé, je suppose que ça va (ça va)
Tu me fais juste perdre mon temps
Bébé, je suppose que ça va (ça va)

Tu ne te souviens pas de ce que je t'ai dit
Ce que j'ai fait pour toi, bébé
Tu aimes juste me minimiser
M' contrarier
Tu aimes me faire croire que je suis fou
Tu m'as dit que tu t'en souciais, mais bébé
Quand je te regarde, tu n'es pas vraiment là
Je m'arracherai les cheveux, je me forcerai
Oh, eh bien

Mais bébé, je suppose que ça va (ça va)
Bébé, je suppose que ça va (ça va)
Tu me fais juste perdre mon temps
Bébé, je suppose que ça va