kurffew - i h8 skewl (haste) - translation of the lyrics into French

i h8 skewl (haste) - kurffewtranslation in French




i h8 skewl (haste)
Je déteste l'école (hâte)
I hate school
Je déteste l'école
I hate school, baby I hate school
Je déteste l'école, bébé, je déteste l'école
School's not cool, baby I hate school
L'école n'est pas cool, bébé, je déteste l'école
I hate school, baby I hate school
Je déteste l'école, bébé, je déteste l'école
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
I'm not going to class
Je ne vais pas en cours
'Cause my teacher is an asshole
Parce que ma prof est une conne
She wanna give me a test
Elle veut me donner un contrôle
But I don't need another lesson
Mais je n'ai pas besoin d'une autre leçon
I need to wise up
J'ai besoin de devenir plus sage
Got into my head now all I feel is stressed
Ça m'est rentré dans la tête, maintenant je me sens stressé
Now I can't go back, 'cause I'm depressed
Maintenant je ne peux pas revenir, parce que je suis déprimé
Now I'm fucked, I keep losing all the tests
Maintenant je suis foutu, je rate tous les contrôles
Because baby I'm a mess, yeah
Parce que bébé, je suis un désastre, ouais
Baby, I'm a mess
Bébé, je suis un désastre
I hate school
Je déteste l'école
I hate school, baby I hate school
Je déteste l'école, bébé, je déteste l'école
School's not cool, baby I hate school
L'école n'est pas cool, bébé, je déteste l'école
I hate school, baby I hate school
Je déteste l'école, bébé, je déteste l'école
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
Hey, I don't really wanna stay awake
Hé, je n'ai pas vraiment envie de rester éveillé
I don't wanna go inside
Je n'ai pas envie d'entrer
And listen to the bullshit that you say
Et d'écouter les conneries que tu racontes
Got into my head now all I feel is stressed
Ça m'est rentré dans la tête, maintenant je me sens stressé
Now I can't go back, 'cause I'm depressed
Maintenant je ne peux pas revenir, parce que je suis déprimé
Now I'm fucked, I keep losing all the tests
Maintenant je suis foutu, je rate tous les contrôles
Because baby I'm a mess, yeah
Parce que bébé, je suis un désastre, ouais
Baby, I'm a mess
Bébé, je suis un désastre
I hate school
Je déteste l'école
I hate school, baby I hate school
Je déteste l'école, bébé, je déteste l'école
School's not cool, baby I hate school
L'école n'est pas cool, bébé, je déteste l'école
I hate school, baby I hate school
Je déteste l'école, bébé, je déteste l'école
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool
School's not cool
L'école n'est pas cool





Writer(s): Hussain Syed Abdul Hafiz Bin Syed, Aidan James Farley


Attention! Feel free to leave feedback.