kwes e feat. Len & ayrtn - cupid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kwes e feat. Len & ayrtn - cupid




cupid
cupid
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Yeah
Ouais
You know I got you by myself
Tu sais que je t'ai moi-même
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Yeah
Ouais
You know I got you by myself
Tu sais que je t'ai moi-même
Baby tell me you feel that
Bébé, dis-moi que tu sens ça
I ain't even gonna lie but I need you now real bad
Je ne vais même pas mentir, mais j'ai besoin de toi maintenant, vraiment
I like my rum like my bitch
J'aime mon rhum comme ma meuf
Dark, real rap
Sombre, vrai rap
Hoes on hoes try get under my clothes
Des salopes sur des salopes essaient d'entrer sous mes vêtements
Holding it down I won't slip for a hoe
Je tiens bon, je ne vais pas glisser pour une salope
PETA wanna sue me 'cus of my big fur coat
PETA veut me poursuivre à cause de mon gros manteau en fourrure
Anyone, anyone dead
N'importe qui, n'importe qui est mort
Somebody 'affi dead for playing with Len
Quelqu'un doit être mort pour avoir joué avec Len
You play with my bitch you must be a prick
Si tu joues avec ma meuf, tu dois être un con
The price of a verse, a brick
Le prix d'un couplet, une brique
The pipe in the purse, legit
Le tuyau dans le sac à main, légitime
I'm piping a bird, she thick
Je suis en train de baiser une meuf, elle est épaisse
She can't stay the night she got work at six
Elle ne peut pas passer la nuit, elle travaille à six heures
And she working the dick and I'm working the clit
Et elle travaille la bite et je travaille le clitoris
I shminked it, babygirl I shminked that
Je l'ai arrosé, bébé, je l'ai arrosé
Bring that back lemme dig that back
Ramène ça, laisse-moi creuser ça
Lemme hit one time
Laisse-moi frapper une fois
Lemme hit one time
Laisse-moi frapper une fois
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Yeah
Ouais
You know I got you by myself
Tu sais que je t'ai moi-même
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Yeah
Ouais
You know I got you by myself
Tu sais que je t'ai moi-même
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Bow and an arrow on me
Arc et flèche sur moi
If Imma shoot it your hearts gonna melt
Si je tire, ton cœur va fondre
I jumped right off of the shelf
J'ai sauté tout droit du rayon
Loving you ain't really good for my health
T'aimer n'est pas vraiment bon pour ma santé
I didn't know you were high when you fell
Je ne savais pas que tu étais défoncée quand tu es tombée
I'm reading you off of your touch like braille
Je te lis de ton toucher comme du braille
I put the loud on the scale
J'ai mis le loud sur la balance
Shawty want me I can tell
Ma petite veut moi, je peux le dire
Bitch I'm 'Seke le petit'
Salope, je suis 'Seke le petit'
By myself I roam through the streets
Tout seul, je sillonne les rues
I've got a soft touch like Neymar
J'ai un toucher doux comme Neymar
And she feel it
Et elle le sent
And she acting like Kirby the way that she blow me
Et elle agit comme Kirby, la façon dont elle me suce
Hop out the Uber I feel like a star
Je descends de l'Uber, je me sens comme une star
And I look like one
Et j'en ai l'air
I like that girl with a fat-ass arse
J'aime cette fille avec un cul gras
Damn girl you got a fat-ass arse
Putain de fille, tu as un cul gras
See the glow in her eye, I couldn't think twice
Voir la lueur dans ses yeux, je n'ai pas pu réfléchir à deux fois
I ain't even weigh out the odds
Je n'ai même pas pesé les chances
Cupid how I been taking the shots
Cupidon, comment j'ai pu tirer des coups
Got me stumbling all over the loft
Je trébuche partout dans le loft
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Yeah
Ouais
You know I got you by myself
Tu sais que je t'ai moi-même
I know Cupid wants the credit
Je sais que Cupidon veut le crédit
But baby I got you by myself
Mais bébé, je t'ai moi-même
Yeah
Ouais
You know I got you by myself
Tu sais que je t'ai moi-même





Writer(s): Elorm Ahorsu

kwes e feat. Len & ayrtn - yup
Album
yup
date of release
24-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.