LEAVE ME ALONE (feat. Brendon Tayler) - kyabo translation in French

LEAVE ME ALONE (feat. Brendon Tayler)

Seven, seven, seven, seven

Maybe you should go
Maybe you should go
I won't ring your phone
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
Come take all your clothes
I won't need you home
Please leave me alone

I think maybe you should plan your way out
I don't feel like dealing with your ways now
I've been feeling like this everyday now
You've been messing with my peace all day now

I'm tryna make it easy, make you leave me but you won't budge
I don't want to be reason why your stupid heart dropped
Don't wanna play games
Won't go down that way
The honeymoon is over, baby don't you dare come over
You're not making this easy, you won't leave me and you won't budge
I don't want to be reason why your stupid heart dropped
Don't wanna see pain, won't go down that way
Nah, won't go down that way

Maybe you should go
Maybe you should go
I won't ring your phone
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
Come take all your clothes
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
I won't ring your phone
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
Come take all your clothes
I won't need you home
Please leave me alone

Yeah
You knew you was wrong, you still made me the villian
Now you reminisce, wanna get sentimental
Now I spend my days looking out the window
Everything go up, come down
Yeah, crescendo
I think maybe you should find your way out
I don't wanna deal with all your ways now
I been feeling like this everyday now
Mama said "Keep your head up"
Got these bitches face down

I'm tryna make it easy, make you leave me but you won't budge
I don't wanna be the reason why your stupid heart drops
Don't wanna play games
Done with all that pain
Done with all that pain
Yeah, I'm done with all that pain

Maybe you should go
Maybe you should go
I won't ring your phone
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
Come take all your clothes
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
I won't ring your phone
I won't need you home
Please leave me alone
Maybe you should go
Maybe you should go
Come take all your clothes
I won't need you home
Please leave me alone

LAISSE-MOI TRANQUILLE (feat. Brendon Tayler)

Sept, sept, sept, sept

Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Je n'appellerai pas ton téléphone
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Viens prendre tous tes vêtements
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille

Je pense que tu devrais prévoir ton départ
Je n'ai pas envie de gérer tes manières maintenant
Je ressens ça tous les jours maintenant
Tu perturbes ma tranquillité toute la journée maintenant

J'essaie de te faciliter la tâche, de te faire partir, mais tu ne bouges pas
Je ne veux pas être la raison pour laquelle ton stupide cœur s'est brisé
Je ne veux pas jouer à des jeux
Je ne veux pas que ça se passe comme ça
La lune de miel est terminée, chéri, n'ose pas venir
Tu ne me facilites pas la tâche, tu ne pars pas et tu ne bouges pas
Je ne veux pas être la raison pour laquelle ton stupide cœur s'est brisé
Je ne veux pas voir de douleur, je ne veux pas que ça se passe comme ça
Non, je ne veux pas que ça se passe comme ça

Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Je n'appellerai pas ton téléphone
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Viens prendre tous tes vêtements
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Je n'appellerai pas ton téléphone
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Viens prendre tous tes vêtements
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille

Ouais
Tu savais que tu avais tort, tu as quand même fait de moi la méchante
Maintenant tu te remémores, tu veux devenir sentimental
Maintenant je passe mes journées à regarder par la fenêtre
Tout monte, puis descend
Ouais, crescendo
Je pense que tu devrais trouver ton chemin pour sortir
Je ne veux pas gérer toutes tes manières maintenant
Je ressens ça tous les jours maintenant
Maman a dit "Garde la tête haute"
J'ai ces salopes face contre terre

J'essaie de te faciliter la tâche, de te faire partir, mais tu ne bouges pas
Je ne veux pas être la raison pour laquelle ton stupide cœur s'est brisé
Je ne veux pas jouer à des jeux
J'en ai fini avec toute cette douleur
J'en ai fini avec toute cette douleur
Ouais, j'en ai fini avec toute cette douleur

Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Je n'appellerai pas ton téléphone
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Viens prendre tous tes vêtements
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Je n'appellerai pas ton téléphone
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
Peut-être que tu devrais partir
Peut-être que tu devrais partir
Viens prendre tous tes vêtements
Je n'aurai pas besoin de toi à la maison
S'il te plaît, laisse-moi tranquille