Lyrics and translation kyabo - NOCTURNE

NOCTURNE

I'm changing
Into someone I don't wanna be
I'm failing at seeing
What's real

Mirror on the wall
Will I win or fall
Will I lose my mind
Will I be at fault
Will I still feel pain
When I see my face
Will there be a day
Where I feel okay
Mirror tell me please
Will I feel at peace
Will everything turn out to be what it seems
Will I still be here
When the sun appears
Will I still be here
If this is a dream

Don't tell me I'll be fine
Show me your reasons why
I can't buy what you sell
It will only leave me by myself

Can't you see I'm falling
Too close to the sun
My wings are on fire
And you'll watch me as I burn

I can't tell you nothing I don't know
Maybe I should try to let you know
Everything you see is just for show
Just for show, now you know
Please don't call me, I can't talk no more
I can't hear another anecdote
Watch you as you disregard my soul
Just for show, I can not

Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling
Can't you see I'm falling

Can't you see I love me
Can't you see I love me
Can't you see I love me
Can't you see I'm trying
Can't you see I love me
Can't you see I love me
Can't you see I love me
Can't you see I love me

НОКТЮРН

Я меняюсь,
Превращаясь в ту, кем быть не хочу.
Я не могу увидеть,
Что реально.

Зеркало на стене,
Победить мне или пасть?
Потеряю ли я рассудок?
Буду ли я виновата?
Буду ли я всё ещё чувствовать боль,
Когда увижу своё лицо?
Настанет ли день,
Когда мне станет хорошо?
Зеркало, скажи мне, пожалуйста,
Обрету ли я покой?
Станет ли всё таким, каким кажется?
Буду ли я всё ещё здесь,
Когда появится солнце?
Буду ли я всё ещё здесь,
Если это сон?

Не говори мне, что всё будет хорошо,
Покажи мне, почему.
Я не могу купить то, что ты продаёшь,
Это лишь оставит меня одну.

Разве ты не видишь, я падаю,
Слишком близко к солнцу.
Мои крылья горят,
И ты будешь смотреть, как я сгораю.

Я не могу сказать тебе ничего, чего не знаю сама.
Может быть, мне стоит попытаться дать тебе знать,
Что всё, что ты видишь, — просто напоказ.
Просто напоказ, теперь ты знаешь.
Пожалуйста, не звони мне, я больше не могу говорить.
Я не могу слышать ещё один твой рассказ.
Смотрю на тебя, как ты пренебрегаешь моей душой.
Просто для вида, я не могу.

Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,
Разве ты не видишь, я падаю,

Разве ты не видишь, я люблю себя,
Разве ты не видишь, я люблю себя,
Разве ты не видишь, я люблю себя,
Разве ты не видишь, я стараюсь,
Разве ты не видишь, я люблю себя,
Разве ты не видишь, я люблю себя,
Разве ты не видишь, я люблю себя,
Разве ты не видишь, я люблю себя,