Lyrics and translation kyabo - VDAY

VDAY

I'm spending valentines alone
Wrapped up in blankets in my home
Just gonna Netflix on my own
Please don't be blowing up my phone
Don't wanna see another rose
Just get me wine and I'll be fine
No man to waste all of my time
Not thinking bout someone tonight
Nobody wants to pick a fight
Me and my bed gon be alright

I'm spending valentines alone
Wrapped up in blankets in my home
Just gonna Netflix on my own
Please don't be blowing up my phone
Don't wanna see another rose
Just get me wine and I'll be fine
No man to waste all of my time
Not thinking bout someone tonight
Nobody wants to pick a fight
Me and my bed gon be alright

Let me meditate
I won't hesitate
No last second date
I'm not rushing fate
Put on my fresher face
Top with a fresher fade
Sounds like a better day
Throwing it back for myself tonight
Kendrick had said "we gon be alright"
Putting the streets on mute tonight
Don't wanna hear from you tonight
Get myself something new tonight
Get myself something cute tonight
Taking real care of my mood tonight (Yeah)
I'm unfuckwitable (Yeah)
I've been good on my own (Yeah)
I don't feel alone (Yeah)
All this time yeah I've known (Yeah)
Me, I'm just gonna roll (Yeah)
Doing what's right for my soul (Yeah)
Mind so clear like a quartz (Yeah)
I'm just letting you know (Yeah)
My girls unfuckwitable (Yeah)
We doing fine on our own (Yeah)
No more cries on the floor (Yeah)
Shining like glitter, like gold (Yeah)
Shining brighter than we did before
Fetch that tequila, we drink it all
We drink it all

I'm spending valentines alone
Wrapped up in blankets in my home
Just gonna Netflix on my own
Please don't be blowing up my phone
Don't wanna see another rose
Just get me wine and I'll be fine
No man to waste all of my time
Not thinking bout someone tonight
Nobody wants to pick a fight
Me and my bed gon be alright

День Святого Валентина

Провожу День святого Валентина одна,
Укутавшись в одеяло у себя дома.
Просто буду смотреть Netflix сама,
Пожалуйста, не звони мне без конца.
Не хочу видеть больше роз,
Просто принесите мне вина, и все будет хорошо.
Никакого мужчины, чтобы тратить на него свое время,
Не думаю ни о ком сегодня вечером.
Никто не хочет ссориться,
Мы с моей кроватью будем в порядке.

Провожу День святого Валентина одна,
Укутавшись в одеяло у себя дома.
Просто буду смотреть Netflix сама,
Пожалуйста, не звони мне без конца.
Не хочу видеть больше роз,
Просто принесите мне вина, и все будет хорошо.
Никакого мужчины, чтобы тратить на него свое время,
Не думаю ни о ком сегодня вечером.
Никто не хочет ссориться,
Мы с моей кроватью будем в порядке.

Позвольте мне помедитировать,
Я не буду колебаться.
Никаких свиданий в последнюю минуту,
Я не тороплю судьбу.
Надену свежее лицо,
Дополню свежим макияжем.
Звучит как лучший день.
Сегодня вечером я устрою вечеринку для себя одной,
Кендрик сказал: "С нами все будет хорошо".
Сегодня вечером ставлю улицы на беззвучный режим,
Не хочу слышать от тебя сегодня.
Куплю себе что-нибудь новенькое сегодня вечером,
Куплю себе что-нибудь милое сегодня вечером,
Позабочусь о своем настроении сегодня вечером (Да).
Со мной не стоит связываться (Да).
Мне хорошо одной (Да).
Я не чувствую себя одинокой (Да).
Все это время я знала (Да).
Я просто буду кайфовать (Да).
Делаю то, что правильно для моей души (Да).
Разум ясен, как кварц (Да).
Я просто даю тебе знать (Да).
Мои девочки не связываются (Да).
Мы прекрасно справляемся сами (Да).
Больше никаких слез на полу (Да).
Сияем, как блестки, как золото (Да).
Сияем ярче, чем раньше.
Принесите текилу, мы выпьем все.
Мы выпьем все.

Провожу День святого Валентина одна,
Укутавшись в одеяло у себя дома.
Просто буду смотреть Netflix сама,
Пожалуйста, не звони мне без конца.
Не хочу видеть больше роз,
Просто принесите мне вина, и все будет хорошо.
Никакого мужчины, чтобы тратить на него свое время,
Не думаю ни о ком сегодня вечером.
Никто не хочет ссориться,
Мы с моей кроватью будем в порядке.