too much - kyabo translation in German

too much

Won't you talk to me?
Cause I feel like every single thing ain't what it seems
I should've told you 'bout the baggage
All those trivial things
Cause all those little things come to life
Midnight
You tell me all the things I want to hear
You're in my mind
It's like you moved right in, you live rent free
I'm hypnotized, so mesmerized
By you

Am I being too much
Don't wanna scare you away
I know I can be much
But I will keep you at bay
Am I being too much, tell me
Am I being too much to handle
Tell me that we'll be fine, I know you heard what they said
Can I still spend the night cause you're still in my head
Am I being too much, am I
Am I being too much to handle

I've stayed up thinking about you
Got on my knees praying for you
And all of your dreams to come through
You're in my reflection
I have no objection, no
I've stayed up thinking about you
Got on my knees praying for you
And all of your dreams to come true
You're in my reflection
I have no objection
No

Am I being too much
Don't wanna scare you away
I know I can be much
But I will keep you at bay
Am I being too much, tell me
Am I being too much to handle
Tell me that we'll be fine, I know you heard what they said
Can I still spend the night cause you're still in my head
Am I being too much, am I
Am I being too much to handle

Zu viel

Willst du nicht mit mir reden?
Denn ich fühle, dass alles nicht so ist, wie es scheint
Ich hätte dir von meinem Ballast erzählen sollen
All diesen trivialen Dingen
Denn all diese kleinen Dinge erwachen zum Leben
Um Mitternacht
Du erzählst mir all die Dinge, die ich hören will
Du bist in meinen Gedanken
Es ist, als wärst du eingezogen, du wohnst mietfrei
Ich bin hypnotisiert, so fasziniert
Von dir

Bin ich zu viel?
Ich will dich nicht verscheuchen
Ich weiß, ich kann viel sein
Aber ich werde dich auf Distanz halten
Bin ich zu viel, sag es mir
Bin ich zu schwer zu ertragen?
Sag mir, dass alles gut wird, ich weiß, du hast gehört, was sie gesagt haben
Kann ich trotzdem die Nacht bleiben, denn du bist immer noch in meinem Kopf
Bin ich zu viel, bin ich
Bin ich zu schwer zu ertragen?

Ich bin wach geblieben und habe an dich gedacht
Bin auf die Knie gegangen und habe für dich gebetet
Und dass all deine Träume wahr werden
Du bist in meiner Spiegelung
Ich habe keinen Einwand, nein
Ich bin wach geblieben und habe an dich gedacht
Bin auf die Knie gegangen und habe für dich gebetet
Und dass all deine Träume wahr werden
Du bist in meiner Spiegelung
Ich habe keinen Einwand
Nein

Bin ich zu viel?
Ich will dich nicht verscheuchen
Ich weiß, ich kann viel sein
Aber ich werde dich auf Distanz halten
Bin ich zu viel, sag es mir
Bin ich zu schwer zu ertragen?
Sag mir, dass alles gut wird, ich weiß, du hast gehört, was sie gesagt haben
Kann ich trotzdem die Nacht bleiben, denn du bist immer noch in meinem Kopf
Bin ich zu viel, bin ich
Bin ich zu schwer zu ertragen?