Lyrics and translation kyabo - too much

too much

Won't you talk to me?
Cause I feel like every single thing ain't what it seems
I should've told you 'bout the baggage
All those trivial things
Cause all those little things come to life
Midnight
You tell me all the things I want to hear
You're in my mind
It's like you moved right in, you live rent free
I'm hypnotized, so mesmerized
By you

Am I being too much
Don't wanna scare you away
I know I can be much
But I will keep you at bay
Am I being too much, tell me
Am I being too much to handle
Tell me that we'll be fine, I know you heard what they said
Can I still spend the night cause you're still in my head
Am I being too much, am I
Am I being too much to handle

I've stayed up thinking about you
Got on my knees praying for you
And all of your dreams to come through
You're in my reflection
I have no objection, no
I've stayed up thinking about you
Got on my knees praying for you
And all of your dreams to come true
You're in my reflection
I have no objection
No

Am I being too much
Don't wanna scare you away
I know I can be much
But I will keep you at bay
Am I being too much, tell me
Am I being too much to handle
Tell me that we'll be fine, I know you heard what they said
Can I still spend the night cause you're still in my head
Am I being too much, am I
Am I being too much to handle

Слишком много

Почему ты не говоришь со мной?
Потому что мне кажется, что всё не так, как кажется.
Мне следовало рассказать тебе о своем багаже,
Обо всех этих мелочах,
Потому что все эти мелочи оживают
В полночь.
Ты говоришь мне всё, что я хочу слышать.
Ты в моих мыслях.
Ты словно въехал и живешь, не платя арендную плату.
Я загипнотизирована, очарована
Тобой.

Я слишком навязчива?
Не хочу спугнуть тебя.
Знаю, я могу быть слишком много,
Но я буду держать тебя на расстоянии.
Я слишком навязчива, скажи мне?
Со мной слишком сложно?
Скажи, что у нас всё будет хорошо, я знаю, ты слышал, что они говорят.
Могу ли я всё еще остаться на ночь, ведь ты всё еще в моей голове?
Я слишком навязчива?
Со мной слишком сложно?

Я не спала, думая о тебе,
Стояла на коленях, молясь за тебя,
И за то, чтобы все твои мечты сбылись.
Ты в моем отражении.
У меня нет возражений.
Я не спала, думая о тебе,
Стояла на коленях, молясь за тебя,
И за то, чтобы все твои мечты сбылись.
Ты в моем отражении.
У меня нет возражений.
Нет.

Я слишком навязчива?
Не хочу спугнуть тебя.
Знаю, я могу быть слишком много,
Но я буду держать тебя на расстоянии.
Я слишком навязчива, скажи мне?
Со мной слишком сложно?
Скажи, что у нас всё будет хорошо, я знаю, ты слышал, что они говорят.
Могу ли я всё еще остаться на ночь, ведь ты всё еще в моей голове?
Я слишком навязчива?
Со мной слишком сложно?