$kyhook feat. Israel B - Concorde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation $kyhook feat. Israel B - Concorde




Concorde
Concorde
Solo veo oscuridad si miro dentro de
I only see darkness when I look inside myself
Vísceras y órganos que funcionan semi
Viscera and organs that work semi
No te he podio olvidar ni con cuarenta jennies
I can't forget you even with forty jennies
Fue muy rápido to como disparo semi
It was very fast like a semi-automatic shot
La virgen me abandona y no me ha vuelto a llamar
The virgin abandons me and hasn't called me back
Aunque lleve su cabeza siempre en oro colga'
Although I always carry her head in gold chains
A Cristo le fallé y nunca me acompaño más
I failed Christ and he never accompanied me again
Aunque lleve en el pecho su cruz tatua'
Although I carry his cross tattooed on my chest
Quiero matarme por to lo malo que hice ayer
I want to kill myself for everything bad I did yesterday
Quiero quemarme y desde fuera verme arder
I want to burn myself and watch myself burn from outside
No quiero na en verdad no se que puedo querer
I don't want anything, I don't know what I can want
Quiero money pa quemar ni siquiera pa tener
I want money to burn, not even to have
He perdio neuronas he perdio peso
I lost neurons, I lost weight
He perdio dinero y mucho mas que eso
I lost money and much more than that
Te perdí a ti
I lost you
Perdi la fe también
I lost faith too
Perdí el miedo a ponerlo en la curva a 200
I lost the fear of putting it on the curve at 200
Sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
You know, baby, I only see darkness when I look inside myself
De, dentro'e mi
Inside myself
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
I only calm down when I think that all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me
Di, di, die for me
Lo sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
You know, baby, I only see darkness when I look inside myself
De, dentro'e mi
Inside myself
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
I only calm down when I think that all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me
Di, di, die for me
"Moonchies, moonchies"
"Moonchies, moonchies"
Yo no elegi ser quien soy ni vivir como vivo
I didn't choose to be who I am or live like I live
Ni que esten planeando un robo con fuerza mientras escribo
Or that they're planning a robbery with force while I'm writing
Les via' quemar la casa de papel a esos pussies
I want to see them burn the house of paper to those pussies
Les via' dejar frescos como bandeja de sushi
I want to see them fresh like a sushi tray
Bitch I'm rolling sacame una foto joder
Bitch I'm rolling take a picture of me, damn it
Es todo por la money como dice el niño Tony no Alpacino
It's all for the money like the little Tony says, not Al Pacino
Tengo gorilas de 100 kilos y los ojos chinos
I have gorillas weighing 100 kilos and Chinese eyes
Con esto sube el salto como si fumaras chino
With this the jump goes up like you're smoking Chinese
Soy el mejor pero
I'm the best but
Hay dias que me creo un 0 y otros me
There are days when I think I'm a 0 and others I
Levanto que soy Bennie(?) el carnicero
I raise myself that I'm Bennie(?) the butcher
Hay hielo en el cenicero, Vietnam(?) está en el cajón
There's ice in the ashtray, Vietnam(?) is in the drawer
Hay problemas en mi mente pa' los que no hay solución
There are problems in my mind that there is no solution for
Perdí el miedo a ponerlo en la curva a 200
I lost the fear of putting it on the curve at 200
Sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
You know, baby, I only see darkness when I look inside myself
De, dentro'e mi
Inside myself
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
I only calm down when I think that all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me
Di, di, die for me
Lo sabes mami solo veo oscuridad si miro dentro'e mi
You know, baby, I only see darkness when I look inside myself
De, dentro'e mi
Inside myself
Solo me calmo cuando pienso que all my gunners gonna die for me
I only calm down when I think that all my gunners gonna die for me
Di, di, die for me
Di, di, die for me





Writer(s): Raul Marques Aguirre, Pablo De Echave Cazorla


Attention! Feel free to leave feedback.