kővári - Samurai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kővári - Samurai




Samurai
Samurai
Hali, bocs nem hagyom abba nem alszom el
Salut, pardon, je ne vais pas arrêter, je ne vais pas dormir
Halozok, eszek éjjel-nappal a gangemmel
Je traîne, je mange jour et nuit avec mon gang
Mindenki samurai, déli szél, falum áll
Tout le monde est un samurai, le vent du sud, mon village tient bon
Kicsi C, puritán ne pofázz, shut it down
Petit C, puritain, ne dis rien, ferme-la
Míg te akarod ezt, addig én elérem
Tant que tu le veux, moi, je l'atteins
Csillog-villog nagyon shiny nyakamban érem
Il brille, il scintille, très brillant, le médaillon autour de mon cou
Benzo csücsül itt a porba, ez engem illet
Benzo est ici dans la poussière, c'est à moi
Full friendly volt a gyerek, aztán enemy lett
Le mec était vraiment sympa, puis il est devenu un ennemi
Bad, Bad boy, bad boy ne játszad a gizdát
Bad, Bad boy, bad boy, ne joue pas au malin
Bad girl, bad girl, gyere alakítsál
Bad girl, bad girl, viens, on va s'amuser
Egy kör, egy kör, hagyok alamizsnát
Un tour, un tour, je donne l'aumône
Nagy szó, Booty bay, belehalok bébe
Grand mot, Booty Bay, je meurs pour elle
De coin zsebbe, nagyon fogy a benzin
Mais les pièces dans la poche, l'essence est chère
Full kivagyok, jól jönne nekem egy jetski
J'ai vraiment envie de rouler, un jet ski me ferait du bien
Szi-szi-szi-szi-szitává kell hogy lőjjelek bocs
Ssi-ssi-ssi-ssi-je dois te mettre en pièces, pardon
Szitává kell hogy lőjjelek most, szitává
Je dois te mettre en pièces maintenant, en pièces
Szitává kell hogy lőjjelek bocs, szitává, szitává, szitává
Je dois te mettre en pièces, pardon, en pièces, en pièces, en pièces
Hali, bocs nem hagyom abba nem alszom el
Salut, pardon, je ne vais pas arrêter, je ne vais pas dormir
Halozok, eszek éjjel-nappal a gangemmel
Je traîne, je mange jour et nuit avec mon gang
Mindenki samurai, déli szél, falum áll
Tout le monde est un samurai, le vent du sud, mon village tient bon
Kicsi C, puritán ne pofázz, shut it down
Petit C, puritain, ne dis rien, ferme-la
Hali, bocs nem hagyom abba nem alszom el
Salut, pardon, je ne vais pas arrêter, je ne vais pas dormir
Halozok, eszek éjjel-nappal a gangemmel
Je traîne, je mange jour et nuit avec mon gang
Mindenki samurai, déli szél, falum áll
Tout le monde est un samurai, le vent du sud, mon village tient bon
Kicsi C, puritán ne pofázz, shut it down
Petit C, puritain, ne dis rien, ferme-la
Gyerek, kóbor, belül kölyök vagyok a pénzemet szóhoom
Mec, errant, au fond, je suis un gosse, je vante mon argent
Vroom-vroom-vroom, padlógáz 10 ezerig forog le
Vroom-vroom-vroom, pied au plancher, 10 000 tours par minute
Szorongás, piros volt, de szabad-e-e-e
Angoisse, c'était rouge, mais est-ce que c'est autorisé-e-e-e
Nem hallom, nem, nem hallom, nem, nem hallom
Je n'entends pas, non, je n'entends pas, non, je n'entends pas
Nem hallom, nem, nem, nem
Je n'entends pas, non, non, non
Hali, bocs nem hagyom abba nem alszom el
Salut, pardon, je ne vais pas arrêter, je ne vais pas dormir
Halozok, eszek éjjel-nappal a gangemmel
Je traîne, je mange jour et nuit avec mon gang
Mindenki samurai, déli szél, falum áll
Tout le monde est un samurai, le vent du sud, mon village tient bon
Kicsi C, puritán ne pofázz, shut it down
Petit C, puritain, ne dis rien, ferme-la
Shut it down
Ferme-la





Writer(s): Bence Kővári


Attention! Feel free to leave feedback.