l.ucas - Jackpot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation l.ucas - Jackpot




Jackpot
Jackpot
Hop in the car and go drive
Monte dans la voiture et on part rouler
See the city lights
Voir les lumières de la ville
I'll play your favorite record on the way up
Je mettrai ton disque préféré en route
Or I could call you on my way back home
Ou je pourrais t'appeler en rentrant à la maison
Pull up to your spot like a light
J'arriverai à ton endroit comme un phare
I've been at your house way too much
J'ai passé trop de temps chez toi
I gotta bring my hands back home, alone
Je dois rentrer chez moi, seul
Gotta bring my hands back home alone
Je dois rentrer chez moi, seul
I just hit the numbers I wanted
J'ai juste eu les numéros que je voulais
No way am I sorry
Je ne regrette rien
No way am I sorry
Je ne regrette rien
Ohh
Ohh
Still do anything that you want
Je ferais toujours tout ce que tu veux
Tell me you want it
Dis-moi que tu le veux
Tell me you want it
Dis-moi que tu le veux
Ohh
Ohh
Hop out the car and go inside
Sors de la voiture et rentre
Turn off all the light
Éteins toutes les lumières
Play my favorite record on the stereo
Met mon disque préféré sur le lecteur
Staring at my walls, but the walls don't know
Je fixe mes murs, mais les murs ne le savent pas
Cuz I've been in my house like a light
Parce que je suis dans ma maison comme un phare
I sit in my room way too much
Je reste dans ma chambre trop souvent
And now I'm spending all this time, alone
Et maintenant, je passe tout ce temps, seul
I really can't stand this time alone
Je ne supporte vraiment pas ce temps seul
I just hit the numbers I wanted
J'ai juste eu les numéros que je voulais
No way am I sorry
Je ne regrette rien
No way am I sorry
Je ne regrette rien
Ohh
Ohh
Still do anything that you want
Je ferais toujours tout ce que tu veux
Tell me you want it
Dis-moi que tu le veux
Tell me you want it
Dis-moi que tu le veux
Ohh
Ohh
Never said I'd make it anyways
Je n'ai jamais dit que j'y arriverais de toute façon
So what is there left to explain
Alors quoi d'autre à expliquer
The only time I cry is in the rain
La seule fois je pleure, c'est sous la pluie
So you don't see the tears all on my face
Pour que tu ne vois pas toutes mes larmes
Cuz how could I explain
Parce que comment pourrais-je expliquer
Hop in the car and go drive
Monte dans la voiture et on part rouler
See the city lights
Voir les lumières de la ville
I'll play your favorite record on the way up
Je mettrai ton disque préféré en route
Or i could call you on my way back home
Ou je pourrais t'appeler en rentrant à la maison
Pull up to your spot like a light
J'arriverai à ton endroit comme un phare
I've been at your house way too much
J'ai passé trop de temps chez toi
I gotta bring my hands back home, alone
Je dois rentrer chez moi, seul
Gotta bring my hands back home alone
Je dois rentrer chez moi, seul
I just hit the numbers I wanted
J'ai juste eu les numéros que je voulais
No way am I sorry
Je ne regrette rien
No way am I sorry
Je ne regrette rien
Ohh
Ohh
Still do anything that you want
Je ferais toujours tout ce que tu veux
Tell me you want it
Dis-moi que tu le veux
Tell me you want it
Dis-moi que tu le veux
Ohh
Ohh





Writer(s): Lucas Delisle


Attention! Feel free to leave feedback.