Lyrics and translation la haka - Rakkaushommaa

Rakkaushommaa

Miten mä nyt tälleen taas kompuroin
Emotionaalisesti polvet ruvella
Niin isosti kun voi
Ei tottele tukka eikä tunteet
Oon takussa sisältä ja ulkoa
Jäljellä vaan murheet

Ollu sellaisten oma, jotka haluu vaan lainaa
Joo ne haluu mut lainaa

Mä en oikein osaa tätä rakkaushommaa
Lohtu on välil laihaa
Ku taas
Tipun allikosta ojaan ja väärään poikaan
Tuhlaan mun aikaa

Multa kai puuttuu se joku cool
Etten menis ensisilmäyksellä päätä pahkaa ihastuu
Mut mul on hullu sydän, joka huutelee
Ku tupakkapaikan kovis, jota mä oon tottunut vaan tottelee

Ollu sellaisten oma, jotka osaa mut rikkoo
Joo ne osaa mut rikkoo

Mä en oikein osaa tätä rakkaushommaa
Lohtu on välil laihaa
Ku taas
Tipun allikosta ojaan ja väärään poikaan
Tuhlaan mun aikaa

Mä en oikein osaa tätä rakkaushommaa

Mä en oikein osaa tätä rakkaushommaa
Lohtu on välil laihaa
Ku taas
Tipun allikosta ojaan ja väärään poikaan
Tuhlaan mun aikaa

Mä en oikein osaa tätä rakkaushommaa

L'affaire du cœur

Comment puis-je ainsi trébucher encore
Émotionnellement, mes genoux sont meurtris
Aussi fort que possible
Mes cheveux et mes émotions ne m'obéissent pas
Je suis en difficulté à l'intérieur et à l'extérieur
Il ne reste plus que des soucis

J'ai été la propriété de ceux qui veulent juste emprunter
Oui, ils veulent m'emprunter

Je ne sais pas vraiment comment fonctionne cette affaire du cœur
Le réconfort est parfois maigre
Quand je
Tombe de la source dans le fossé et dans le mauvais garçon
Je gaspille mon temps

Je manque peut-être de ce quelque chose de cool
Pour ne pas tomber amoureux au premier regard
Mais j'ai un cœur fou qui crie
Comme le dur à cuire du fumoir, auquel je suis habituée à obéir

J'ai été la propriété de ceux qui savent me briser
Oui, ils savent me briser

Je ne sais pas vraiment comment fonctionne cette affaire du cœur
Le réconfort est parfois maigre
Quand je
Tombe de la source dans le fossé et dans le mauvais garçon
Je gaspille mon temps

Je ne sais pas vraiment comment fonctionne cette affaire du cœur

Je ne sais pas vraiment comment fonctionne cette affaire du cœur
Le réconfort est parfois maigre
Quand je
Tombe de la source dans le fossé et dans le mauvais garçon
Je gaspille mon temps

Je ne sais pas vraiment comment fonctionne cette affaire du cœur