la la larks - Self - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation la la larks - Self




Self
Самость
気付けば転げ落ちてた
Незаметно оказалась на дне,
ずっと そこにいたかのように
Словно всегда была там.
手を振る昨日 声もかけずに 遥か彼方
Вчера махала рукой, не проронив ни слова, в далекой дали.
猛スピードで変わる世界
Мир меняется с бешеной скоростью,
その背中 追いかけるから
Но я буду гнаться за его спиной.
散々な毎日も 大丈夫
Даже самые ужасные дни не страшны,
決めたんだ 立ち止まらないよ
Я решила, что не остановлюсь.
未来の僕には
Будущее я уже сейчас
見えてるでしょう? 見たことない明日が
Видит, не правда ли? Невиданное завтра.
君はそこで終わりだよ
Тебе здесь конец,
そっと 誰か耳打ちする
Кто-то тихо шепчет на ухо.
掴みかけてた小さなヒント すり抜けてく
Маленькая подсказка, почти пойманная, ускользает.
この現実が 僕のすべて
Эта реальность все, что у меня есть,
ありのまま ただ進めばいい
Просто нужно идти вперед, какой я есть.
散々な毎日も 大丈夫
Даже самые ужасные дни не страшны,
決めたんだ もう迷わないよ
Я решила, больше не буду сомневаться.
ダメな自分こそ 全部
Если я приму все свои недостатки,
理解れたら また走れる気がする
Мне кажется, я смогу снова бежать.
散々な毎日も 大丈夫
Даже самые ужасные дни не страшны,
決めたんだ 立ち止まらないよ
Я решила, что не остановлюсь.
未来の僕には
Будущее я уже сейчас
見えてるでしょう? 見たことない明日が
Видит, не правда ли? Невиданное завтра.





Writer(s): 内村 友美, 江口 亮


Attention! Feel free to leave feedback.