Lyrics and translation la la larks - end of refrain

end of refrain

開いた傷口 朝になっても消えない痛み
目覚まし止めたら 嘘を着込んで出掛けなくちゃ

電線の先 信号の向こう
君の気配を期待して

さざ波の音が響く
止めて 止めて 連れてかないで
ヒリヒリしてる心に
触れて 触れて ごまかさないで
雨が降りそうな雲のグレイ
ペンキで塗り替えて
わからないことはいつか
すべて、すべて 神様に訊きたい

決して見せない表情が誰にでもあるから
留守電に残した明日のルール 聞かずに消して

教室の隅 放課後の秘密
君と分け合ったジレンマも

さざ波の音が響く
止めて 止めて 連れてかないで
ヒリヒリしてる心に
触れて 触れて ごまかさないで
雨降りの午後は君の匂い
運命に遊ばれて
忘れたいことはすべて
君に預け さよならに逃げたい

汚れた夕日に口づけ
大人になるまで忘れて
先走る街灯の明かり
隠し事は夕闇に消える

雨上がりの月 ふわり浮かぶ
まどろんだ君の顔
僕の心に居座る
消したい 消せない けだるい夢
水たまり 蹴飛ばして歩こう
運命に楯突いて
逆さまに愛を紡げ
君のことは幻にして

どうかしてしまいたいけど
夜は過ぎ 朝が来る
空耳が支配する世界で
ひとりぼっちに慣れてゆく

Конец рефрена

Открытая рана, боль, не проходящая даже утром
Выключив будильник, надеваю маску лжи и выхожу из дома

По проводам, за светофором
Я надеюсь почувствовать твое присутствие

Звучит шум прибоя
Стой, стой, не уводи меня
К моему изнывающему сердцу
Прикоснись, прикоснись, не обманывай
Серый цвет облаков, будто вот-вот пойдет дождь
Перекрашу его краской
Все, чего я не понимаю,
Когда-нибудь, все, все спрошу у Бога

У каждого есть выражение лица, которое он никогда не показывает
Правила на завтра, оставленные на автоответчике, я стираю, не слушая

Угол класса, секреты после уроков
Дилемма, которой мы делились с тобой

Звучит шум прибоя
Стой, стой, не уводи меня
К моему изнывающему сердцу
Прикоснись, прикоснись, не обманывай
Дождливым днем пахнет тобой
Играя с судьбой
Все, что я хочу забыть
Я хочу доверить тебе и сбежать в прощание

Поцелуй грязному закату
Забудь до тех пор, пока не стану взрослой
Свет уличных фонарей бежит впереди
Тайны исчезают в сумерках

Луна после дождя мягко плывет
Твое сонное лицо
Поселилось в моем сердце
Хочу стереть, но не могу, этот томный сон
Буду идти, пиная лужи
Противостоя судьбе
Сплету любовь наоборот
Превращу тебя в иллюзию

Хоть и хочется сделать что-то с собой
Ночь проходит, и наступает утро
В мире, управляемом фантомными звуками
Я привыкаю к одиночеству