laikd - Never Gonna Be the Same (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Never Gonna Be the Same (Acoustic) - laikdtranslation in Russian




Never Gonna Be the Same (Acoustic)
Никогда не буду прежней (Акустика)
Used to be so paranoid
Раньше была такой параноидальной
Used to be so scared to fall in love
Так боялась влюбиться раньше
Every time I got too close
Каждый раз, когда я слишком близко подходила
I ran away
Я убегала
Used to make up crazy lies
Раньше придумывала сумасшедшие ложь
Just to keep me cover late at night
Просто чтобы прикрыть себя ночью
Every time the sun got up
Каждый раз, когда вставало солнце
I ran away
Я убегала
Then I started to change
Потом я начала меняться
Rearranging my ways
Перестраивать свои пути
It all started the night when I met you
Все началось в ту ночь, когда я встретила тебя
I have made up my mind
Я приняла решение
You make it right
Ты делаешь всё правильно
I was lost
Я была потеряна
Now I've found the missing part
Теперь я нашла недостающую часть
And I feel the change in me
И я чувствую перемены в себе
And you're to blame
И в этом ты виноват
And I'm never gonna be the same
И я никогда не буду прежней
No I'm never gonna be the same
Нет, я никогда не буду прежней
Oh oh oh oh
О-о-о-о
No I'm never gonna be the same
Нет, я никогда не буду прежней
I used to be so skeptical
Раньше я была такой скептичной
It used to be so hard to lose control
Так трудно было раньше потерять контроль
Now every single doubt in me just fades away
Теперь каждое сомнение во мне просто исчезает
You make me forget my past
Ты заставляешь меня забыть мое прошлое
Making me believe our love could last
Заставляешь поверить, что наша любовь может длиться
Now every single part of me are here to stay
Теперь каждая часть меня здесь, чтобы остаться
I was lost
Я была потеряна
Now I've found the missing part
Теперь я нашла недостающую часть
And I feel the change in me
И я чувствую перемены в себе
And you're to blame
И в этом ты виноват
And I'm never gonna be the same
И я никогда не буду прежней
No I'm never gonna be the same
Нет, я никогда не буду прежней
Oh oh oh oh
О-о-о-о
No I'm never gonna be the same
Нет, я никогда не буду прежней
Even if I mess it up again
Даже если я снова все испорчу
I will know that I did not pretend
Я буду знать, что я не притворялась
I was lost
Я была потеряна
Now I've found the missing part
Теперь я нашла недостающую часть
And I feel the change in me
И я чувствую перемены в себе
And you're to blame
И в этом ты виноват
And I'm never gonna be the same
И я никогда не буду прежней
Oh oh
О-о
No I'm never gonna be the same
Нет, я никогда не буду прежней
Oh oh oh oh
О-о-о-о
No I'm never gonna be the same
Нет, я никогда не буду прежней





Writer(s): Diana Jakobsen, David Elgquist, Kasper Boberg


Attention! Feel free to leave feedback.